1) They were too thin and weak.
太不结实了。
2) You're too impractical.
你太不现实了。?
3) Indeed, it's too late.
确实太晚了。
5) No, too commonplace.
不，太平凡了。
6) I feel terrible about it.
太对不起了。
补充资料：实在
①真实；诚实：这不是实在话，我不信｜他觉得这是个实在的青年猎手，没有虚情假意。②副词。表示确认：这孩子实在聪明｜这道题我实在不懂。③副词。表示转折：问题看来简单，实在并不如此。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条