1) be cut off from the outside world
和外界隔绝
2) solitude
[英]['sɔlɪtju:d] [美]['sɑlə'tud]
n.孤独;寂寞;与外界隔绝
3) a diplomatic quarantine
外交上的隔绝
4) spiritual isolation and loneliness
精神隔绝和孤独
1.
This study in the light of Michel Foucault\'s(1926-1984) thinking of discontinuity, aims to offer one more interpretation of Carson McCullers\'s "spiritual isolation and loneliness" represented in her novel The Heart Is a Lonely Hunter by placing the motif under the complicated contexts of western humanity,philosophy and literary tradition.
本篇论文试图在福柯的“断裂”思想的观照下,把卡森·麦卡勒斯的小说《心是孤独的猎手》中呈现出的“精神隔绝和孤独”主题放在整个西方人性、哲学及文学传统的复杂背景下重新解读,试图提供一种跟麦卡勒斯的前研究者们不同的答案。
5) AAP Ambient Absolute Pressure
外界绝对压力
6) isolation
[英][,aɪsə'leɪʃn] [美]['aɪsə'leʃən]
隔绝
1.
Starting from an analysis on archetypal situation,archetypal characters,archetypal symbolism,Biblical themes and American history and culture,this article discusses that gradation of skin color,isolation from the outside world could never create a Paradise on earth.
本论文从场景原型、人物原型、象征原型和主题原型等四个方面剖析解读《天堂》丰富的圣经原型和意象;并结合美国历史文化传统分析,指出以肤色深浅决定一切,隔绝封闭是不可能构建天堂般的生活的。
2.
This paper will offer a focused discussion of the Gothic elements in the novel and tentatively analyse how an effect of defamiliarization is created to reinforce the motif of isolation.
聚焦于该文本的哥特文体特征 ,尝试分析这些哥特成分在小说的整体情节设计中如何造成“陌生化”的效果 ,从而有效地起到强化作品“隔绝”主题的作用。
补充资料：隔绝
隔断（géduàn）：音信～ㄧ与世～ㄧ降低温度和～空气是灭火的根本方法。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条