1) Liu is generous to excess.
刘过度慷慨。
3) be generous to a fault
过于慷慨
4) He is generous to excess.
他过于慷慨。
5) She's generous to a fault.
她过分慷慨。
6) She is generous to a fault.
她过分慷慨.
补充资料：刘过
刘过
(1154～1206)
南宋文学家。字改之，号龙洲道人。吉州太和（今江西泰和）人。少怀志节，读书论兵，好言古今治乱盛衰之变。曾多次上书朝廷，“屡陈恢复大计，谓中原可一战而取”。为韩
胄客，不识胄之败事，识力远不及辛弃疾。又屡试不第，漫游江、浙等地,依人作客,与陆游、陈亮、辛弃疾等交游，后布衣终身，去世于昆山。著有《龙洲集》、《龙洲词》。刘过以词闻名
他的词中写“平生豪气,消磨酒里”处甚多,如〔沁园春〕“柳思花情”
〔水调歌头〕“春事能几许”等。不过，更能代表刘过词特色的是那些感慨国事、大声疾呼的作品。如〔沁园春〕“拂拭腰间，吹毛剑在，不斩楼兰心不平”，“威撼边城，气吞胡虏，惨淡尘沙吹北风”，〔念奴娇〕“知音者少”，〔贺新郎〕“弹铗西来路”等，这些作品都写得慷慨激昂，气势豪壮。另外〔六州歌头〕《题岳鄂王庙》，颂赞岳飞的生平业绩,痛斥朝廷
佞诬陷忠良,写得跌宕淋漓，悲壮激越，十分感人。这些爱国词虽偶有粗率之处，但风格豪放，却是刘过词的本色。他的词中亦有俊逸纤秀之作，如〔贺新郎〕“老去相如倦”、〔唐多令〕“芦叶满汀洲”等。刘熙载称其“狂逸之中,自饶俊致,虽沉著不及稼轩(辛弃疾)，足以自成一家”（《艺概》卷四）。至于他的〔沁园春〕咏美人指甲、美人足二首，虽刻画纤巧，但体格卑弱不足取。刘过也工於诗,古体、律诗兼备。诗多悲壮之调,如《夜思中原》：“独有孤臣挥血泪，更无奇杰叫天阊”；《登多景楼》:“北固怀人频对洒,中原在望莫登楼。”也有的诗写山水景物，清新秀美。
刘过《龙洲集》14卷，《直斋书录解题》著录，今已不传。明王朝用复宋刻作《龙洲道人集》15卷，有明嘉靖本、汲古阁本。《四库全书》收录14卷、附录 2卷，1978年上海古籍出版社点校《龙洲集》12卷。所著《龙洲词》，《直斋书录解题》著录1卷,有明代《唐宋名贤百家词》本，不分卷。有明汲古阁《宋六十名家词》本。明沈愚刊本收69首。《
村丛书》初刊为 2卷。《全宋词》收《龙洲词》80首。曹济平
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条