1) a bipartite pact
两国协定
2) Quadripartite Agreement
四国协定
3) conventional international law
协定国际法
4) Peace / A Peace was signed between the two countries.
两国签定了和约.
5) The two countries decided to finally bury the hatchet.
两国决定休战。
6) international tax agreement
国际税收协定
1.
This article describes the implication, approaches and dangers of abusing international tax agreement.
针对滥用国际税收协定的含义、危害及途径 ,提出了防范滥用国际税收协定的具体措施。
2.
The appearance and rapid development of the electronic commercial affairs challenge the income classified rule of the traditional international tax agreement.
电子商务的出现和迅猛发展使传统国际税收协定所得分类规则遇到了前所未有的困难和挑战。
3.
In order to defend our tax benefit,our domestic tax law and bilateral international tax agreement should be improved from the different stand of a capital.
在国际税收协定中,营业代理人构成常设机构的要件有二,须同时具备:必须有非独立地位代理人的存在;必须有权并经常为缔约国另一方企业从事营业性质的活动。
补充资料:国际税收协定
两个或两个以上主权国家,为了协调相互间在处理跨国纳税人征税事务和其他有关税收分配方面的关系,本着对等原则,经由政府间谈判所签订的一种法律文件。属于国际经济法范畴,是以国家为权利义务主体,以国家间税收权益关系为调整对象的法律规范。
最早的国际税收协定,可以追溯到1843年法国与比利时及1845年比利时与荷兰签订的税务合作和税收情报交换协定。1899年奥匈帝国与德国也缔结了双边税收条约。第二次世界大战以后,各国垄断资本争夺世界市场、原材料产地和投资场所的斗争愈演愈烈,新独立的第三世界国家也纷纷出现,成为国际政治和经济上的一股重要抗衡力量。在这种情况下,由税收管辖权交错重叠所导致的国家间税收权益的矛盾也愈来愈复杂,它已经不能由各个国家通过国内税法单方面解决,因而需要谋求国际税收协定加以调整。近半个世纪内,新缔结的国际税收协定发展很快,到20世纪80年代初,各国缔结的税收协定已达1316个。
国际税收协定分为双边税收协定和多边税收协定。中国到1990年底,同29个国家分别签订的避免国际双重课税协定,均属于双边税收协定。1972年丹麦、芬兰、瑞典、挪威和冰岛等国相互间签订的,包括避免和消除双重课税和税收行政协作等内容的税收协定,即属于多边税收协定。
按照国际税收协定涉及的内容范围大小,还可以分为一般税收协定和特定税收协定。
最早的国际税收协定,可以追溯到1843年法国与比利时及1845年比利时与荷兰签订的税务合作和税收情报交换协定。1899年奥匈帝国与德国也缔结了双边税收条约。第二次世界大战以后,各国垄断资本争夺世界市场、原材料产地和投资场所的斗争愈演愈烈,新独立的第三世界国家也纷纷出现,成为国际政治和经济上的一股重要抗衡力量。在这种情况下,由税收管辖权交错重叠所导致的国家间税收权益的矛盾也愈来愈复杂,它已经不能由各个国家通过国内税法单方面解决,因而需要谋求国际税收协定加以调整。近半个世纪内,新缔结的国际税收协定发展很快,到20世纪80年代初,各国缔结的税收协定已达1316个。
国际税收协定分为双边税收协定和多边税收协定。中国到1990年底,同29个国家分别签订的避免国际双重课税协定,均属于双边税收协定。1972年丹麦、芬兰、瑞典、挪威和冰岛等国相互间签订的,包括避免和消除双重课税和税收行政协作等内容的税收协定,即属于多边税收协定。
按照国际税收协定涉及的内容范围大小,还可以分为一般税收协定和特定税收协定。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条