1) That monkey of his is getting hungry again.
他的毒瘾又来了。
2) His courage ebbed back again.
他的勇气又来了。
3) Later he went back on what he had said.
后来他又反悔了。
4) They are rowing again.
他们又吵起来了。
5) A new year comes around again.
新的一年又来了。
6) He finally mastered his addiction to drugs.
他最终战胜了毒瘾
补充资料：后来
①指在过去某一时间之后的时间（跟‘起先’等相对）：他还是去年二月里来过一封信，～再没有来过信。‘后来’跟‘以后’的分别。a)‘以后’可以单用，也可以作为后置成分，‘后来’只能单用，例如只能说‘七月以后’，不能说‘七月后来’。b)‘以后’可以指过去，也可以指将来，‘后来’只指过去，例如只能说‘以后你要注意’，不能说‘后来你要注意’。②后到的；后成长起来的：～人丨～居上。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条