1) Do you have any difficulty breathing?
你呼吸有困难吗？
2) Do you have any problem?
你有困难吗?
3) Are you aware that there is a difficulty?
你知道有困难吗?
4) She has difficulty breathing.
她呼吸有困难。
5) dyspnea
[英][dis'pni:ə] [美][dɪsp'niə]
呼吸困难
1.
Clinical application of brain natriuretic peptide in differential diagnosis of acute dyspnea;
脑钠素在鉴别急性呼吸困难病因中的临床应用
2.
Analysis of effect of diffuse relaxing short incisions on 8 cases of cervical part acute pyogenic infection complicating with dyspnea;
弥漫性减张小切口治疗颈部急性化脓性感染并呼吸困难8例分析
3.
Differential diagnostic significance of a rapid assay of B-type natriuretic peptide in emergency patients with acute dyspnea;
快速检测B型钠尿肽对急性呼吸困难患者鉴别诊断的意义
补充资料：呼吸困难
| 呼吸困难 dyspnea 各种原因所致的呼吸功能不全的一种重要症状。患者主观上感到吸入和／或呼出气体费力，客观上表现为呼吸用力。严重时出现鼻翼扇动、紫绀、端坐呼吸，辅助呼吸肌参与呼吸活动，可出现呼吸频率、幅度和节律的异常，其严重程度除与病变的严重程度，病情发展快慢有关外，也与患者主观感觉敏感程度有关。 病因 大致包括以下几类：①呼吸系统疾病。咽后壁脓肿，喉和气管内异物，喉炎，喉水肿，喉癌，咽喉白喉，急、慢性支气管炎，支气管哮喘，肺炎，肺结核纤维化，阻塞性肺气肿，支气管肺癌，肺间质纤维化，大面积肺不张，大量胸腔积液，自发性气胸，广泛胸膜肥厚粘连，胸廓畸形，呼吸肌麻痹，胸壁外伤等。②心血管疾病。各种心脏病出现心功能不全，尤其是急性左心衰竭、肺栓塞。③中毒。尿毒症、糖尿病酮中毒、吗啡及巴比妥中毒。④血液病。重度贫血、高铁血红蛋白血症、硫化血红蛋白血症、一氧化碳中毒。⑤神经、肌肉疾患。脊髓灰质炎、重症肌无力、脑出血、颅内压增高、颅脑外伤。⑥其他高度鼓肠、大量腹水、腹腔内巨大肿物等限制膈肌运动。 分型 分为3种类型：①吸气性呼吸困难。由于喉、气管、大支气管狭窄或梗阻所致。其特点为吸气困难，严重时出现胸骨上窝、锁骨上窝、肋间隙吸气时下陷（称三凹症），伴干咳及高调的哮鸣音。②呼气性呼吸困难。由于肺组织弹性回缩力减低及支气管狭窄所致。其特点为呼气费力、延长，常伴哮鸣音。③混合性呼吸困难。由于广泛性肺部病变使呼吸面积减少，影响通气和换气所致。表现为呼气、吸气均费力。 心源性呼吸困难的特点是劳累时发生或加重，休息时缓解或减轻，仰卧时加重，坐位时减轻。急性左心功能不全时由于肺瘀血，常表现为夜间阵发性呼吸困难。 呼吸困难的治疗除治疗原发病外，还可根据需要选用支气管扩张剂、排痰、吸氧等措施。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条