1) make one's cross on a contract
在契约上画押
2) Verfallklausel
流押契约
1.
Moreover,the Verfallklausel should be recognized and enforced by property law.
关于抵押物的转让,物权法应承认抵押人对抵押物有自由转让权;关于抵押权的实现方式,物权法应增设强制管理方式、借用督促程序和赋予已登记抵押权以直接执行力;关于流押契约,物权法应持解禁态度,承认流押契约的有效性。
4) mtg.
抵押;抵押契约
5) the said contract
上述契约
6) hypothecation
[英][hai,pɔθi'keiʃən] [美][haɪ,pɑθɪ'keʃən]
抵押;抵押权;押船契约;担保契约
补充资料:保险契约
保险契约
【保险契约】见“保险合同”。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条