2) self-consolation
自我慰藉
1.
If we were to penetrate into Zhang Yimous world to view his growth and movie making, to analyze his self-consolation,his regression to reality,and his outbound strategies,it can be found that it is not a mere coincident that he created such a group of female figures.
潜入张艺谋的成长世界和创作世界,从曲折的自我慰藉、回归现实的依托、走出去的策略三个角度对张艺谋电影中的女性情结作以分析,可以发现,张艺谋在十年的艺术生涯中打造的女性群雕不是偶然性的巧合现象。
3) Dutch consolation
聊以自慰的宽解;不起作用的安慰
4) Self-forgiveness
自我宽恕
1.
Self-forgiveness-A New Way of Mental Counseling;
自我宽恕-健康心理学新热点
2.
There are some debates about the focus, mechanisms, essence and values of self-forgiveness which are self or other person, granting forgiveness or seeking forgiveness, trait or situation, positive or negative.
自我宽恕是指当自己是侵犯者时,发生于自己内部的,对待自己的动机由报复转向善待的变化。
5) masturbation
[英][,mæstə'beiʃən] [美][,mæstɚ'beʃən]
自慰
1.
Therapeutic Value of Masturbation in Unmarried Chronic Prostatitis Patients
自慰在未婚慢性前列腺炎治疗中的价值
6) relief theory
宽慰论
1.
For quite a long time, three humor theories, which are superiority theory, relief theory and incongruity theory, have been exploited to explain the humor.
长期以来,人们一直用较为流行的优越论、宽慰论和乖讹论来解释幽默。
补充资料：哲学的慰藉
哲学的慰藉
《哲学的慰藉》选取了六位哲人——苏格拉底、伊壁鸠鲁、塞内加、蒙田、叔本华和尼采。在这六位哲人中，有宁静内敛的智者，有世俗而讲求实际的生活导师，也有颇具诗人气质、勃发着生命意志冲动的强人、狂人。德波顿这种选择处理的方式很见用心。中国人，特别是中国传统的土人，在自己的生活中一向讲求儒、佛、道的调剂互补。在德波顿的书中，我们是否也可以看到这种调剂倾向呢？哲学家，特别是那些以所谓体系完美而著称的大哲学家，如黑格尔，往往会使普通人敬而远之，但在德波顿看来，真正的哲学不应远离普通人及其世俗的生活，而只关注弄清一些抽象的哲学定义；不应只是提出一些毫无意义的假设，而对于人们该如何生活得更好等至关重要的问题不闻不问。作者是英国人，而二十世纪一些声名显赫的英国、美国的哲学大家，如罗素、怀特海、艾耶尔竟无一人能有缘入选该书。这或多或少透露了作者对二十世纪英美哲学的评判。罗素和怀特海都力图将抽象的思辨还原为数学，而艾耶尔则更是直接地认为哲学是个封闭的系统，它与现实生活无关。这样一来，他们的哲学大概就真的不能给人的生存以慰藉了。难怪比较关注人类当下生存状况的德波顿要将他们排除在其《哲学的慰藉》之外。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。