1) identity between politics and economics
政治和经济的统一
4) economic and political rights
经济和政治权利
5) political and economic coercion
政治和经济胁迫
6) economical politics
经济方面的政治
1.
The economical politics is one of Lenin s theories, which is about the proletarian historical missions and about their fulfilling approaches in proletarian dictatorship stage.
“经济方面的政治”思想是列宁关于无产阶级专政时期无产阶级历史使命及其实现途径方面的理论体系。
补充资料:《论统一的经济计划》
列宁论述社会主义经济计划的著作。写于1921年 2月,同年同月载于《真理报》第39号,署名Н .列宁。当时,外国武装干涉和国内战争已结束,苏维埃俄国正在进行恢复和发展国民经济的工作。在本文中,列宁通过对《俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国电气化计划》的分析,论述了用科学方法制定和实行社会主义国民经济计划的一些重大原则问题。
列宁认为,科学的社会主义国民经济计划必须是全国性的统一的计划。它应包括各个部门和各个地区的计划,并应列出各种平衡表;既要有物资平衡,也要有价值平衡;要短期计划和长期计划相结合;计划的制定必须吸收大批优秀专家参加;在计划的执行过程中,必须根据实际情况及时加以调整,等等。总之,对待计划应当采取实事求是的科学态度,要有精细的计算和具体的安排。
列宁还特别强调:①共产党员必须善于同科学技术专家合作。他说:"那些虽然是资产阶级的但是精通业务的'科学和技术专家',要比狂妄自大的共产党员宝贵十倍"(《列宁选集》第4卷,第476页)。②担任领导工作的共产党员必须坚决克服官僚主义,扎实地研究和解决实际的问题。没有这两条,就不可能制定出科学的国民经济计划。
列宁认为,科学的社会主义国民经济计划必须是全国性的统一的计划。它应包括各个部门和各个地区的计划,并应列出各种平衡表;既要有物资平衡,也要有价值平衡;要短期计划和长期计划相结合;计划的制定必须吸收大批优秀专家参加;在计划的执行过程中,必须根据实际情况及时加以调整,等等。总之,对待计划应当采取实事求是的科学态度,要有精细的计算和具体的安排。
列宁还特别强调:①共产党员必须善于同科学技术专家合作。他说:"那些虽然是资产阶级的但是精通业务的'科学和技术专家',要比狂妄自大的共产党员宝贵十倍"(《列宁选集》第4卷,第476页)。②担任领导工作的共产党员必须坚决克服官僚主义,扎实地研究和解决实际的问题。没有这两条,就不可能制定出科学的国民经济计划。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条