1) ahead operation
正车运行
2) ahead operation
正车运行;正车运转
3) The train was still in motion.
火车正在运行。
4) Normal operation
正常运行
1.
On the base of guaranteeing the safety of original structure and equipment normal operation,taking the rebuilding engineering of coal handling system in thermal power plant as example,two schemes of increasing steel beam and steel beam displacement were compared and analyzed,the concrete construction process was explained,so as to ensure the smooth construction of floor cutting and reinforcement.
在保障原有结构的安全及设备正常运行的基础上,以某热电厂输煤系统的改造工程为例,将增加钢梁和钢梁移位两种方案进行了对比分析,阐述了具体的实施过程,以保证楼层切割和加固的顺利实施。
补充资料：透平发电机的正常运行
透平发电机的正常运行
turbogenerator normal operation
touP旧9 fodlonJ一de ZhengChong yUnxlng透平发电机的正常运行(turbogenerato:nor-mal叩eration)透平发电机并人电力系统.并按电力系统要求和在透平发电机出力图所确定的允许范围内长期稳定运转的工况。正常运行可以是按铭牌参数作额定工况运行，也可以是某一些参数在一定范围内偏离额定参数作非额定工况运行，包括电压和频率偏离额定值的运行、变负荷调峰运行、调相运行和进相运行等。 电压和须率偏离额定值的运行当电力系统因主力机组甩负荷、跳闸等原因造成无功功率不足时，会引起电压下降;若造成有功功率不足时，又可能引起频率下降，此时，电力系统送端发电机就可能处于低电压或低频率运行状态;相反，当电力系统在低谷负荷时，由于线路充电电容的影响，又可能引起无功功率过剩，从而造成电力系统电压升高.这些工况也会给发电机的 ┌──┐ │102 │┌─┼──┤│ │ │└─┴──┘发电机运行允许的电压和频率变化运行带来困难，例如要求进相运行。因此，一般都要对这些运行工况加以限制。中国的有关标准对电压和频率的限制条件如下图所示，即发电机机端电压允许的变化范围为土5肠，频率的允许变化范围为士2%(即士IHz)，若两者同时发生变化，则还规定发电机和主变压器的超磁通量不超过允许值的5%。在此允许范围内发电机的运行仍属正常运行。当电压变化范围为士5%，而频率变化范围扩大为一5%~+3%(对应的频率范围为47.5一51.SH:)之间，仍然允许运行，但应对发电机千伏安容量、运行时间和允许运行次数加以限制，显然，这种工况已属于非正常运行状态。(见透平发电机异常运行) 变负荷调峰运行发电机在高峰负荷时按额定工况或接近额定工况运行，在低谷负荷时保持其他参数不变，仅降低发电机的有功和无功出力到某一数值的运行方式。发电机允许调节功率的范围称为发电机的变负荷调峰能力。发电机变负荷调峰能力的大小由其自身的结构设计决定。对一般透平发电机而言，如未采取专门设计措施，用作调峰机组运行则可能产生转子绕组变形、转子低周疲劳等现象，会缩短发电机的使用寿命。近年来由于电力系统用电结构的变化，负荷率降低，峰谷差加大，提高透平发电机变负荷调峰能力的要求日益迫切，在这种情况下，中国生产的优化设计200 MW、300 MW透平发电机采用了转子铜线防蠕变、加滑移层和加装定子绕组进水温度调节装置等措施，使其变负荷调峰能力提高到50%左右。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条