1) The witness perjured himself.
证人作假证。
2) witness giving testimony
证人作证
1.
The root cause of witness refusing testimony lies in three big defects of criminal legislation: on the aspect of witness giving testimony, the legislative quantity is deficient, and the legislative attribute is contradictory, and the legislative content violates the legal principle.
证人拒证的根本原因在于刑事立法存在三大缺陷:证人作证的立法数量匮乏;证人作证的立法属性矛盾;证人作证的立法内容违背法理。
3) to give false testimony
作假证明
1.
Meanwhile,"to give false testimony to protect the criminal" means that it can only take place between the starts of criminal procedural process and the end of the final trial.
包庇罪特有的行为方式——作假证明包庇,决定了其行为对象及行为时间的相对确定性:"犯罪的人"只限于犯罪嫌疑人和被告人而不可能包括已决犯,同时"作假证明包庇"也意味着,其行为的时间只可能发生在刑事诉讼程序已经启动生效判决尚未作出前。
补充资料：人民检察院询问证人、为证人提供条件和保密的职权
人民检察院询问证人、为证人提供条件和保密的职权：人民检察院在侦查过程中，应当及时询问证人，并且告知证人履行作证的权利和义务。人民检察院应当保证一切与案件有关或者了解案情的公民，有客观地充分地提供证据的条件，并为他们保守秘密。除特殊情况外，人民检察院可以吸收证人协助调查。――――《人民检察院刑事诉讼规则》第157条
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条