1) debt carrying capacity
债务承担能力
2) debt assumption
债务承担
1.
There are some defects in the traditional theories and legislation of classification and systematic design of debt assumption.
传统债法理论及立法例在对债务承担进行分类和制度设计时 ,混淆了两类不同的划分标准 ,理论和立法都存在一定的缺陷。
4) ability of bearing debt
债务承受能力
5) assumed liability
承担债务,承付债务
6) undertaking of obligation exempting liability
免责的债务承担
1.
Undertaking of co-exist obligation and undertaking of obligation exempting liability which is requlated in Article 84 in Contract Law of the People s Republic of China compose the system of shifting obligation and are applied in the different fields.
并存的债务承担制度在我国现行法律制度中并无明确规定,由此造成法律实务中适用法律出现困境,该制度与我国《合同法》第八十四条规定的免责的债务承担制度一起构成了债务移转制度,二者各有不同的适用领域。
补充资料：债务
债务 Debt
定义：
一名人士或一家公司亏欠其他人士或公司的金钱。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。