1) Include everything
牢笼天地
2) prison
[英]['prɪzn] [美]['prɪzṇ]
牢笼
1.
According to these scholars’opinions, Virginia’s“house/room”is the metaphors of cage/prison, soul, female identity and s.
根据前人的研究,“房间”隐含牢笼,心灵,女性认同等意义。
3) language cage
语言牢笼
1.
, the production of art, poetic judge and language cage.
裂变延异于"一切固定的东西都烟消云散了"社会景观中的马克思文艺现代性研究是冲决传统单以社会经济学维度涂鸦原典而深陷泥淖的反拨而采取的新举措,马克思文艺现代性批判主要体现在艺术生产、诗意裁判以及语言牢笼三个向度上。
4) gender trap
性别牢笼
1.
Unlike,though,many other feminist writers like Xu Kun and Zhang Kangkang,who painstakingly figure images of "insatiable women" and tell gender sagas,she involuntarily plunges and probes into feminist issues,including "gender oppression" in grass roots,the female s status and role in the construction of "gender trap",and the possible ways of overthrowing the male-dominated culture.
她固然不像女性主义写作者徐坤、张抗抗那样刻意塑造“作女”形象、讲述性别寓言,但于不自觉中,她多方面深度接触并探求着女性主义话题的解答,比如弱势人群中埋藏至深的性别压榨,女性自身在性别牢笼建构过程中的地位和作用,瓦解男权文化控制的可能方式等,“在在直逼灵魂”,催人警醒。
5) marital prison
婚姻牢笼
6) Try to win popular support
牢笼人心
补充资料：牢笼
【牢笼】
（杂语）如兽入牢，鸟入笼也。法苑珠林二十曰：“牢笼真俗，囊括古今。”
（杂语）如兽入牢，鸟入笼也。法苑珠林二十曰：“牢笼真俗，囊括古今。”
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条