1) He writes himself "General"
他自称"将军"
2) She checked his king.
她将了他一军。
3) He will be a safe first.
他将会稳拿冠军。
4) He rose to the rank of general.
他晋升为将军。
5) General and his troops
将军和他的部队
1.
The exact differences and the reasons are discussed by comparing Liang Jian with General and his troops in this article.
本文选取了中国作家都梁的《亮剑》和俄罗斯侨民作家弗拉基莫夫的《将军和他的部队》两个文本为个案,以分析具体文本为主,找出其不同之处,并分析其原因所在。
6) He must take the consequences of his own deeds.
他将自作自受。
补充资料：将军
①将⑤。②比喻给人出难题，使人为难：他当众将了我一军，要我表演舞蹈。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条