1) contradictory statements
互相矛盾的供述
2) contradictory statement
互相矛盾的陈述;互相矛盾的供词
3) contradictory reports
互相矛盾的报告
5) contradictory records
矛盾记述
1.
An explanation about the contradictory records in the same passage of Records of Historian;
《史记》同一篇中有关矛盾记述通释
6) contradiction between supply and demand
供需矛盾
1.
The article explains the reasons for the shortage of the carbon fibre supply, discusses the upsurge of the carbon fibre production capacity expansion caused by the contradiction between supply and demand, analyzes the easing of the supply and demand in the near future and presents the countermeasure for the development of China's carbon fibre and composites industry.
分析了近年来导致全球碳纤维供不应求和由此引发碳纤维扩产热潮的原因,认为未来几年碳纤维的供需矛盾将得到缓和;并提出发展我国碳纤维及其复合材料事业的对策,指出自主创新是唯一出路,国产碳纤维必须在应用中改进和提高,加强研究、生产和使用方面的密切配合,建议采取替代品、混杂技术等“开源节流”措施应对难关。
2.
In recent ten years(1997-2006),the imbalance situation of water distribution between North and south of china further aggravate,the contradiction between supply and demand increases sharply,the proportion of water for industry,agriculture and life changes,both the proportion of industrial and civil water demanding increases annually,as the proportion of agricultural water gradually decreased.
1997-2006年,中国水资源空间分布的南北不平衡状况进一步加剧,供需矛盾日加尖锐,工业、农业、生活用水比例发生变化,工业和生活用水两者所占比例逐年增大,农业用水所占比例逐渐减小,用水效率得到逐渐提高,非常规水资源的开发利用呈现出蓬勃发展的趋势,水资源开发利用出现了一些新的特点。
3.
The contradiction between supply and demand of human resources in the frontier-minority regions of China is obvious,which characterizes itself in the following:(1)the quality and quantity of human resources here cannot meet the sustainable development of socio-economy;(2) unbalanced supply and demand of human resources between different areas still exist.
我国边疆少数民族地区人力资源供需矛盾较为突出,表现为数量和质量不能满足经济社会的持续发展,且地域之间供需不平衡。
补充资料：互相
副词，表示彼此同样对待的关系：～尊重 ㄧ～帮助ㄧ～支持。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条