2) So simple, yet so complex
简简繁繁
3) intricate simple predicate
繁化简单谓语
1.
This paper introduces the manifestations of Russian intricate simple predicate with or without conjunction and gives examples to illustrate its usage and scope,which will be some help to reading and translation.
介绍有连接词和无连接词的繁化简单谓语的表现形式,并举例说明其使用方法和范围,对提高阅读和翻译水平有一定的促进作用。
4) Boiled down the complex document.
简化繁杂的文件
5) simplified and complicated description
繁简
1.
In her writings,she has really achieved what may be called: free-expression in feelings,simplified and complicated description at random,elegant and vulgar combination in style,and serious and humorous coexistence in language.
她真正做到了自由抒写,运笔繁简随意,雅俗兼容,庄谐并存;她的语言富于创造性,在继承旧语言的基础上,创造了不少新的散文语汇。
6) The Simplification and Complication of Addressing Forms
称谓的简化与繁化
补充资料:简简
1.亦作"??ED9B"。 2.盛大貌。 3.宽舒貌。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条