1) You cannot appreciate the difficulty except through personal experience.
岂知其中甘苦。
2) One knows best what one has gone through with.
甘苦自知。
3) Could it really be so?
岂其然乎
4) Now doesn't he know?
夫岂不知?
5) No cross, no crown.
无苦岂有乐。
6) Nothing come from nothing.
无中岂能生有。
补充资料：甘苦
①比喻美好的处境和艰苦的处境：同～，共患难。②在工作或经历中体会到的滋味，多偏指苦的一面：没有搞过这种工作，就不知道其中的～。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条