1) TANG, JIN: clerical administrative assistant
都勾判官
2) SONG: comptroller
勾院判官
3) the collusion between bureaucrats and coal businessmen
官煤勾结
1.
The main economic causes of poor coal mine production safety are insufficient input costs,"the collusion between bureaucrats and coal businessmen",production beyond its production ability,failure of supervision responsibility,serious power-money trade,etc.
我国煤矿安全生产事故频发的经济学原因主要有:成本投入不足;"官煤勾结";超生产能力生产;监管责任失察、权钱交易严重等。
4) Image photointerpretation
判读勾绘
5) Du Guan
都官
1.
One part of it is revealing the ture features of office about Li Zheng,You Zhi,Du Guana,Bai Guan and corrects previous misunderstanding on the part of some schlars.
张家山汉简《二年律令》中记载的里正、有秩、都官、稗官等职官,澄清了若干自睡虎地秦简出土以来的疑问,纠正了前人若干不正确的看法。
6) SONG: clerk for postal relays in the West
西驿管勾官
补充资料：官商勾结
官商勾结是说，政府官员利用手中的权力为上任的经商行为提供方便，并从中渔利；而商人则利用金钱收买政府官员为自己的经营行为提供不正当的渠道，谋取更大的利益。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条