1) a helicopter landing platform
直升机升降平台
2) hoistable platform lift
可升平台升降机
3) elevator landing
升降机平台
4) helicopter pad
直升飞机降落台
5) lifting platform
升降平台
1.
The paper is about the retrofit of the lifting platform.
本文介绍了升降平台的改造。
2.
The structure of lifting platform for the full hydraulic reciprocating mechanized track skeleton production line is introduced,and the principle of hydraulic system is presented.
对全液压往复式机械化轨排组装生产线设备的升降平台结构进行了介绍,并给出了升降平台液压系统的工作原理;通过同步回路、锁紧回路、换向及卸荷回路几个方面对液压系统的特点进行了研究;最后对液压元件的选型及液压系统管路进行了计算。
3.
The large-sized lifting platform is being used in large-sized deep water basin and it provides one of the necessary ways for developing the deep-sea equipments.
深水试验水池是开展深海装备开发必不可少的试验手段,大型升降平台是其中的关键设备。
6) lift platform
升降平台
1.
Technical reform of hydraulic lift platform for diesel engine repaire
柴油机检修液压升降平台技术改造
补充资料:飞机和直升机命名
各国研制的军用和民用飞机、直升机都有各自的命名方法。
中国的命名方法 由机种代号、设计序号和发展型别号组成。机种代号表示飞机的种类,用机种词头的1~2个字表示。 如"歼"表示歼击机;"轰"表示轰炸机;"强"表示强击机;"歼教"表示歼击教练机;"初教"表示初级教练机;"运"表示运输机;"直"表示直升机等。设计序号用阿拉伯数字表示。发展型别号没有统一规定,可以用Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ表示,也可用甲、乙、丙表示。例如歼7Ⅲ型表示设计序号为7的歼击机,且是编号为Ⅲ的改型,轰6丁表示设计序号为6的轰炸机,其发展型号为丁。歼教5表示歼5飞机改装的歼击教练机。
美国的命名方法 军用飞机和直升机命名由机种代号、设计序号和发展型别代号组成。用阿拉伯数字表示的设计序号前为"-",其前面的英文字母表示飞机的基本任务:A-攻击机;B-轰炸机;C-运输机;E-电子专用机;F-战斗机;H-直升机;K-空中加油机;P-巡逻机;R-侦察机;S-反潜机;T-教练机;U-勤务机;V-垂直和短距起落飞机;X-研究机;Z-水上飞机。紧接设计序号后面的英文字母表示发展型别。例如,F-4C表示设计序号为4的战斗机,其发展型别为C型。在表示基本任务字母之前可另加1~2个字母,或表示飞机的研制状态,或表示执行有别于基本任务的其他任务,即变更任务的代号。表示研制状态的字有:G-永久性停飞,只用作教材和训练器材;J-临时性试验,还可恢复原来状态;N-永久性试验,不再恢复原样;X-试验;Y-原型机;Z-处于计划中的飞机。表示变更任务的字母有:A-攻击;C-运输;D-指挥控制导弹;E-特种电子装备;H-搜索救援;L-寒带气候用;M-导弹载机;Q-靶机;R-侦察;S-反潜;T-教练;U-勤务;V-专机;W-气象观测。除上述代号外,多数飞机和直升机还有别名。别名力求反映飞机的特点。例如军用运输机 C-130的别名为"大力士",F-4战斗机别名为"鬼怪"。美国民用飞机和直升机主要冠以研制公司名并加以编号。如波音 747,道格拉斯DC-10,贝尔222等。也有些飞机只取名字而无编号,如小型公务飞机"喷气星"。
苏联的命名方法 用研制设计局创建人名字的头2~3 个俄文字母作为飞机代号,其后接设计序号(用阿拉伯数字表示),两者之间用横线隔开。序号后的俄文字母表示飞机的改型型别。苏联主要设计局和所研制飞机和直升机的代号分别为:米高扬和古列维奇设计局──米格(ΜиΓ);苏霍伊设计局──苏(Су);雅科夫列夫设计局──雅克(Яκ);图波列夫设计局──图(Τу);米亚西歇夫设计局──米亚(ΜЯ);别里雅耶夫设计局-别(Бе);伊留申设计局──伊尔(Ил);安东诺夫设计局──安(Αн);米里设计局──米(Μи);卡莫夫设计局──卡(Ка)。例如ΜиΓ-21ПФС为米高扬和古列维奇设计局设计的序号为21的歼击机,其改进型号为ПФС,机上装有РП-21雷达,有吹气襟翼。
其他国家的命名方法原则上与上述几种方法类似。
中国的命名方法 由机种代号、设计序号和发展型别号组成。机种代号表示飞机的种类,用机种词头的1~2个字表示。 如"歼"表示歼击机;"轰"表示轰炸机;"强"表示强击机;"歼教"表示歼击教练机;"初教"表示初级教练机;"运"表示运输机;"直"表示直升机等。设计序号用阿拉伯数字表示。发展型别号没有统一规定,可以用Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ表示,也可用甲、乙、丙表示。例如歼7Ⅲ型表示设计序号为7的歼击机,且是编号为Ⅲ的改型,轰6丁表示设计序号为6的轰炸机,其发展型号为丁。歼教5表示歼5飞机改装的歼击教练机。
美国的命名方法 军用飞机和直升机命名由机种代号、设计序号和发展型别代号组成。用阿拉伯数字表示的设计序号前为"-",其前面的英文字母表示飞机的基本任务:A-攻击机;B-轰炸机;C-运输机;E-电子专用机;F-战斗机;H-直升机;K-空中加油机;P-巡逻机;R-侦察机;S-反潜机;T-教练机;U-勤务机;V-垂直和短距起落飞机;X-研究机;Z-水上飞机。紧接设计序号后面的英文字母表示发展型别。例如,F-4C表示设计序号为4的战斗机,其发展型别为C型。在表示基本任务字母之前可另加1~2个字母,或表示飞机的研制状态,或表示执行有别于基本任务的其他任务,即变更任务的代号。表示研制状态的字有:G-永久性停飞,只用作教材和训练器材;J-临时性试验,还可恢复原来状态;N-永久性试验,不再恢复原样;X-试验;Y-原型机;Z-处于计划中的飞机。表示变更任务的字母有:A-攻击;C-运输;D-指挥控制导弹;E-特种电子装备;H-搜索救援;L-寒带气候用;M-导弹载机;Q-靶机;R-侦察;S-反潜;T-教练;U-勤务;V-专机;W-气象观测。除上述代号外,多数飞机和直升机还有别名。别名力求反映飞机的特点。例如军用运输机 C-130的别名为"大力士",F-4战斗机别名为"鬼怪"。美国民用飞机和直升机主要冠以研制公司名并加以编号。如波音 747,道格拉斯DC-10,贝尔222等。也有些飞机只取名字而无编号,如小型公务飞机"喷气星"。
苏联的命名方法 用研制设计局创建人名字的头2~3 个俄文字母作为飞机代号,其后接设计序号(用阿拉伯数字表示),两者之间用横线隔开。序号后的俄文字母表示飞机的改型型别。苏联主要设计局和所研制飞机和直升机的代号分别为:米高扬和古列维奇设计局──米格(ΜиΓ);苏霍伊设计局──苏(Су);雅科夫列夫设计局──雅克(Яκ);图波列夫设计局──图(Τу);米亚西歇夫设计局──米亚(ΜЯ);别里雅耶夫设计局-别(Бе);伊留申设计局──伊尔(Ил);安东诺夫设计局──安(Αн);米里设计局──米(Μи);卡莫夫设计局──卡(Ка)。例如ΜиΓ-21ПФС为米高扬和古列维奇设计局设计的序号为21的歼击机,其改进型号为ПФС,机上装有РП-21雷达,有吹气襟翼。
其他国家的命名方法原则上与上述几种方法类似。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条