1) June was good at figure skating.
琼善于花样滑冰。
2) She is proficient at / in figure skating.
她精于花样滑冰。
3) figure skating
花样滑冰
1.
Training Approaches for Figure Skating to Improve the Music Performance Ability;
对花样滑冰运动员音乐表现能力的培养
2.
Physical Training of Figure Skating Athletes;
对花样滑冰运动员身体训练的探讨
3.
Focusing on the figure skating referee system,it also studied the general situations,system functions,service functions of the referee system under the network environment.
本文分析了在网络技术日趋完善的情况下裁判系统的现状,并且以花样滑冰裁判系统为分析对象研究了网络环境下裁判系统的整体概况、系统功能、服务功能。
6) Grand Prix of figure skating
花样滑冰大奖赛
1.
In 2007-2008 "Cup of China" ISU Grand Prix of figure skating,the performance of Chinese ice dancers isn t well.
在2007~2008赛季"中国杯"花样滑冰大奖赛中,我国冰上舞蹈选手成绩较差,为了找出我国冰上舞蹈选手与世界高水平选手的差距,结合专家裁判组打分情况,采用现场观察、技术统计和录像分析等方法对我国冰上舞蹈选手与国外高水平选手的技术和得分情况进行比较与分析发现:我国选手在规定舞、自由舞、创编舞的比赛中,技术水平与节目内容水平均与国外高水平选手之间存在较大差距。
补充资料：花样滑冰
| 花样滑冰 figure skating 在音乐伴奏下，在冰面上滑出各种图案、表演各种技巧和舞蹈动作的冰上运动项目。国际滑冰联盟规定的比赛项目有单人花样滑冰、双人花样滑冰和冰上舞蹈3个项目。 1892年，在荷兰召开第一次各国滑冰协会代表联席会议，会议制定了竞赛规则，成立了国际滑冰联盟，同时决定每年举行1次世界花样滑冰锦标赛和欧洲花样滑冰锦标赛等比赛。1896年（在俄国）、1906年（在瑞士）、1908年（在俄国）先后进行了第一次世界男子单人花样滑冰、女子单人花样滑冰和双人花样滑冰锦标赛。1952年，在法国举行了第一次世界冰上舞蹈锦标赛。以后，随着国际性花样滑冰比赛的举办，花样滑冰运动得到很大的发展。花样滑冰于1930年前后传到中国。
冬季奥林匹克运动会花样滑冰比赛等大型国际比赛，均按国际滑冰联盟的规则进行，竞赛项目包括单人花样滑冰、双人花样滑冰和冰上舞蹈。单人滑分规定图形、规定自由滑和自由滑。双人滑系由1男1女共同滑行，除表演单人滑动作外，还包括托举、捻转及双人旋转等双人动作，比赛有双人规定自由滑和双人自由滑。冰上舞蹈分规定舞、定型舞和自由舞。冰上舞蹈不允许有典型的双人滑动作及单人滑的跳跃与旋转动作，而是1男1女在冰上做一些步法和姿态表演。 20世纪80年代以后，自由滑突出了跳跃动作的地位，起跳速度大，动作节奏鲜明，落冰稳定，旋转向联合多变方向发展；自由滑的快速步法提高了难度和技巧性。单人自由滑起跳速度、滑行速度和节奏变化速度显示出快速多变特点。音乐表现大多具有本民族风格，向表演化方向发展。 花样滑冰比赛场地长60米，宽30米，长不得少于52米，宽不少于26米。室内冰场室温应保持在15℃以下，冰面温度应调节在－5～－6℃，冰面厚度不少于3～5厘米。花样滑冰刀分图形刀和自由滑刀两种。花样滑冰运动员的冰鞋最好按其脚形制作，一般要求高腰、高跟、硬帮、硬底。比赛时，男子穿紧身连衣裤，一般穿黑色冰鞋；女子穿紧身连衣短裙，通常穿白色冰鞋。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条