1) informed judgement
有事实根据的判断
3) An objective appraisal.
据实的判断
6) fact judgment
事实判断
1.
The differentiation of truthfulness is both a kind of fact judgment and a kind of value judgment,ie,it is the integration of fact judgment and value judgment.
实事求是的判别既是一种事实判断 ,同时又是一种价值判别 ,是事实判断与价值判别的统
2.
And Mr MAO often substitutes value judgment for fact judgment when he analyses for tragedy prototype of Chinese Characters making tactics.
本文针对毛喻原先生对汉语和汉字的认识提出不同意见 :作者认为 ,毛先生对汉语“弊端”的描述 ,从偏颇的事实判断 ,导向了逻辑松动的价值判断 ;对汉字造字策略“悲剧原型”的分析 ,则较多地表现出以价值判断代替事实判
补充资料：有事
【有事】
（术语）有为法之异名。俱舍论一曰：“诸有为法，谓色等五蕴，亦世路言依，有离有事等。”颂疏曰：“有事者，事是因义，有为有因故，名为有事。”
（术语）有为法之异名。俱舍论一曰：“诸有为法，谓色等五蕴，亦世路言依，有离有事等。”颂疏曰：“有事者，事是因义，有为有因故，名为有事。”
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条