说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 作即兴表演.
1)  give an ad lib performance
作即兴表演.
2)  improvisational performance
即兴表演
3)  ad-lib [英][æd'lib]  [美][æd'lɪb]
即兴表演
4)  improvisation [英][,imprəvai'zeiʃən]  [美][,ɪmprəvaɪ'zeʃən]
即兴表演
5)  ad-libber [英][æd'libə]  [美][æd'lɪbɚ]
即兴表演者
6)  impromptu speech
即兴演讲
1.
The impromptu speech and debate segments of the "CCTV Cup" English Speaking Contest,which occupy the vast majority of the overall score,is the most highly demanding segment and a true test of contestant s English competence.
"CCTV杯"全国英语演讲大赛决赛阶段的即兴演讲和辩论环节是对选手综合素质要求最高,对选手实际英语能力反映最真实,也是在总分中所占权重最大的部分。
补充资料:即兴表演
      指没有写好的剧本、台词,也不经排练就向观众演出的一种戏剧表演。从希腊、罗马时代就在民间开始产生并流传。至17世纪时,形成意大利即兴喜剧,逐渐兴盛起来,成为一个剧种,深为当时民众喜爱,对戏剧的发展产生过深远影响。即兴喜剧的特征,第一是表演者除青年男女主角外,都戴假面具上台,故又称"假面喜剧";第二是采用"幕表制",即有一个故事梗概,安排人物上下场。演员可按自己所扮人物,结合当时社会形势即兴进行表演,随口编念台词;第三是角色有定型。这种戏剧是有传统程式的,故事一般有固定的行动和主题,对话也有传统套子,演员只是根据实际情况变换方式而已。这种表演的方式在中国早期话剧的"文明戏"和上海特有的"滑稽戏"中,也以极为近似的形态出现过。
  
  即兴表演还是一种训练演员技巧的方?ǎ还惴翰捎谩N鞣较肪缪I栌凶诺募葱吮硌菘巍T谒樟⒍犯鞴椭泄肪绫硌萁萄е幸补岢估嗨频慕萄ХāT诒硌菅盗返?"小品"练习中,用的也是即兴表演的方法。
  
  即兴表演在西方某些先锋派戏剧演出中颇受重视,从20世纪20~30年代的阿尔托到当代美国的生活剧院,都强调演员的即兴创作。实际上在戏剧演出中,任何扮演主要角色的演员,每次演出都会有不同程度、不同量的即兴表演要素在起作用,处理得当,会使角色更加生动、丰满。但是不能离开角色去随意发挥。
  

说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条