1) Thieves and robbers run like rats to their holes
贼盗鼠窜
2) robber
[英]['rɔbə(r)] [美]['rɑbɚ]
盗贼
1.
The reason is trip still limited by many disadvantageous factors,such as bad road,poor lodging facility,furious robbers,backward vehicles and medical condition though the society had already achieved a great progress at that time,so traveling became extremely difficult.
秦简《日书》中充斥着大量关于出行宜忌的文字,显示出对出游的高度重视,而究其原因乃在于虽然当时社会已经取得相大的进步,但时人的出行活动仍然受着道路状况恶劣、食宿条件差、盗贼猖獗、交通工具差以及医疗条件落后等多重因素的制约,因而显得极其艰难。
3) robber
[英]['rɔbə(r)] [美]['rɑbɚ]
强盗，盗贼
4) larceny case of criminals on the run
流窜盗窃
1.
The larceny case of criminals on the run manifests some new characteristics,for example the intellectualization and professionalization of the criminals as well as the "out of the crime time" of the suspects.
近年来,随着流动人口的大量增加和交通条件的极大改善,流窜盗窃案件不断增多,给社会带来了极大危害,且呈现出了一些新的特点:犯罪主体日趋智能化、专业化;犯罪过程具有习惯性;"非作案时间"环节往往有规律可循。
5) the more theft
盗贼多有
1.
The more laws,the more theft" is LAO Zi s only estimation on legislation in Tao Te Ching.
"法令滋彰,盗贼多有"是老子在《道德经》文本中唯一对实定法进行总体评价的一句话。
补充资料：盗贼
1.劫夺和偷窃财物的人。 2.指抢劫偷窃的行为。 3.对反叛者的贬称。 4.指外族入侵者。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条