1) Congratulation you on your moving into your new residence
乔迁志喜
2) housewarming
[英]['haus,wɔ:miŋ] [美]['haʊs,wɔrmɪŋ]
乔迁庆宴
3) To shift to the lofty tree-said of a Bird
迁于乔木
4) To remove from a dark gorge to a lofty tree
幽谷迁乔
5) Qiao
乔志高
1.
On the Translation Style-A Case Study of Qiao Zhigao s Chinese Translation of the Great Gatsby;
从中文译本《大亨小传》看乔志高的翻译风格
6) The joyful occasion of removal
莺迁之喜
补充资料：乔迁
语出《诗·小雅·伐木》：“出自幽谷，迁于乔木。”从深谷中迁到高树上。后以“乔迁”比喻地位升高，也用于贺人搬往新居：满堂虚左待，众目望乔迁｜今日你家乔迁之喜，理当祝贺。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条