1) The rose sprouted new buds.
玫瑰萌发新枝。
2) Rosa glaucca pourr
紫枝玫瑰
1.
In order to enrich color plants in frigid area in the north of China, seeds of Rosa glaucca pourr was introduced from Denmark to Forest Botanical Garden of Heilongjiang Province in 1989 and established seedlings by seeds.
为丰富我国北方寒冷地区彩色植物品种,黑龙江省森林植物园于1989年从丹麦引进紫枝玫瑰种子并进行播种育苗。
3) Villa Monte Rosa
玫瑰新村
4) The rose will shoot again.
这玫瑰会再发芽。
5) The roses expressed a sweet perfume.
玫瑰散发出芳香。
6) The rose smells sweet.
玫瑰散发芳香。
补充资料：紫枝玫瑰
紫枝玫瑰
玫瑰为蔷薇科落叶灌木，其花可提取精油、薰茶、酿酒、入药、食用、制酱，果实成熟后可食用，是提取维生素C的重要原料，是集观赏、药用、美食于一身的花木。
山东平阴玫瑰研究所科研人员经过几十年的潜心研究，成功选育出紫枝玫瑰新品种，因当年抽生枝条霜降后呈亮紫红色而得名，其母本为山刺玫，父本为平阴玫瑰，1980年杂交，1983年入选为优良单株，1987年定植于杂种圃。经过十几年的观察，紫枝玫瑰表现出生长势强、花大、香气纯正、多次开花等优良性状，且各种性状十分稳定。因其生物学特性与其他玫瑰品种有很大差异，玫瑰专家将其定为玫瑰种中一个单独的亚种。根据花瓣的颜色紫枝玫瑰分紫红色、粉红色、粉白色3个品种，粉红色的一种又有重瓣与单瓣之分。目前，大面积栽植的是重瓣粉红色的紫枝玫瑰。紫枝玫瑰花期长，从4月下旬开花到落叶，夏秋赏花，秋冬看果，冬春赏枝，可四季观赏。
紫枝玫瑰株形较开张，株丛高达2米左右牞冠幅120至140厘米，枝条较细牞除基部少量皮刺外上部分枝几乎无刺；叶为奇数羽状复叶，叶脉稍下陷，小叶7至9枚，多为7枚，叶片大而平展，叶色较淡，质薄，托叶瘦长。花单生或聚生，花色及香气较平阴玫瑰淡；具有结实能力，聚合瘦果9月下旬成熟，果皮多肉，味酸甜，果内有多枚种子。
紫枝玫瑰在平阴一般2月中旬开始萌动，3月中旬展叶，4月上旬现蕾，4月下旬始花，5月上旬盛花，5月中旬末花，6月中下旬第二次盛花，以后每月都能连续不断开花，高峰花期为5至6月。紫枝玫瑰在开花习性上与月季相近，具有抽枝即能开花的特点，因此，栽培的关键是促发新枝。
紫枝玫瑰耐寒（－18℃），耐旱、耐瘠薄、耐修剪，在微酸性和微碱性土壤中也能生长，但以肥沃的微碱性土壤为宜。习性强健，喜光，适应性强，生长迅速，新枝萌发多，长势强，多次开花的特点表现明显，但任其自然生长，五六年后仅在五六月份开两次花，多次开花的特点几乎丧失。因此，修剪上应以重剪、短截为主，疏除4年生以上枝条及细弱枝、病虫枝，防止枝条上部光秃，以促进枝条多发新枝。施肥应以氮肥为主，氮、磷、钾配合施用，尤其多施有机肥，以促发新枝，发挥其多次开花的特性。
紫枝玫瑰定植后4年内由于长势强，较少感病，5年以上叶片易感染黑斑病，造成早期落叶。防治方法是第一次开花后，每隔半个月喷一次倍量式波尔多液100倍液，连喷3至4次；若已感病，可先喷一次50％多菌灵600倍液。
紫枝玫瑰繁殖用扦插或嫁接方法，因其生根能力强，多采用简便快捷的扦插法。春夏秋扦插均可，有条件冬季也可以。
采用硬枝扦插是在秋季落叶后与春季萌芽前结合修剪，将当年抽生的节间短、腋芽饱满的亮紫红色枝条剪下，截成长5至20厘米长的小段，插入疏松、肥沃的土壤中，株距10厘米牞行距20厘米牞入土深为枝条的2／3，踏实，浇透水，保持土壤湿润，地温升高时即可成活，成活率80％。嫩枝扦插宜在6至8月份进行，剪取节间短、生长健壮、腋芽饱满、无病虫害的半木质化枝条，截成8至10厘米长的小段，上端平剪，下端斜剪，留上端2个复叶，每个复叶上保留2至4片小叶，插入用3％高锰钾溶液消过毒的细沙或蛭石中，株行距5厘米牞深4至5厘米。插后喷透水，根据天气变化保持温度和湿度，保持叶片不失水。15天后生根，35天根系发育完全便可移栽到水肥充足的土壤中，成活率达90％以上。若加强管理，次年5月份即可开花，秋后可高达1米。
紫枝玫瑰嫁接选用同科同属根系发达的蔷薇作为砧木，生长季节进行。选取健壮、无病虫害、腋芽饱满、紫色发亮的枝条作为接穗，采用芽皮接或带木质部芽接法，省料省时，成活率高。嫁接的紫枝玫瑰长大后，株丛呈倒圆锥形，根部无萌蘖，便于管理，而且寿命较扦插苗稍长。
玫瑰为蔷薇科落叶灌木，其花可提取精油、薰茶、酿酒、入药、食用、制酱，果实成熟后可食用，是提取维生素C的重要原料，是集观赏、药用、美食于一身的花木。
山东平阴玫瑰研究所科研人员经过几十年的潜心研究，成功选育出紫枝玫瑰新品种，因当年抽生枝条霜降后呈亮紫红色而得名，其母本为山刺玫，父本为平阴玫瑰，1980年杂交，1983年入选为优良单株，1987年定植于杂种圃。经过十几年的观察，紫枝玫瑰表现出生长势强、花大、香气纯正、多次开花等优良性状，且各种性状十分稳定。因其生物学特性与其他玫瑰品种有很大差异，玫瑰专家将其定为玫瑰种中一个单独的亚种。根据花瓣的颜色紫枝玫瑰分紫红色、粉红色、粉白色3个品种，粉红色的一种又有重瓣与单瓣之分。目前，大面积栽植的是重瓣粉红色的紫枝玫瑰。紫枝玫瑰花期长，从4月下旬开花到落叶，夏秋赏花，秋冬看果，冬春赏枝，可四季观赏。
紫枝玫瑰株形较开张，株丛高达2米左右牞冠幅120至140厘米，枝条较细牞除基部少量皮刺外上部分枝几乎无刺；叶为奇数羽状复叶，叶脉稍下陷，小叶7至9枚，多为7枚，叶片大而平展，叶色较淡，质薄，托叶瘦长。花单生或聚生，花色及香气较平阴玫瑰淡；具有结实能力，聚合瘦果9月下旬成熟，果皮多肉，味酸甜，果内有多枚种子。
紫枝玫瑰在平阴一般2月中旬开始萌动，3月中旬展叶，4月上旬现蕾，4月下旬始花，5月上旬盛花，5月中旬末花，6月中下旬第二次盛花，以后每月都能连续不断开花，高峰花期为5至6月。紫枝玫瑰在开花习性上与月季相近，具有抽枝即能开花的特点，因此，栽培的关键是促发新枝。
紫枝玫瑰耐寒（－18℃），耐旱、耐瘠薄、耐修剪，在微酸性和微碱性土壤中也能生长，但以肥沃的微碱性土壤为宜。习性强健，喜光，适应性强，生长迅速，新枝萌发多，长势强，多次开花的特点表现明显，但任其自然生长，五六年后仅在五六月份开两次花，多次开花的特点几乎丧失。因此，修剪上应以重剪、短截为主，疏除4年生以上枝条及细弱枝、病虫枝，防止枝条上部光秃，以促进枝条多发新枝。施肥应以氮肥为主，氮、磷、钾配合施用，尤其多施有机肥，以促发新枝，发挥其多次开花的特性。
紫枝玫瑰定植后4年内由于长势强，较少感病，5年以上叶片易感染黑斑病，造成早期落叶。防治方法是第一次开花后，每隔半个月喷一次倍量式波尔多液100倍液，连喷3至4次；若已感病，可先喷一次50％多菌灵600倍液。
紫枝玫瑰繁殖用扦插或嫁接方法，因其生根能力强，多采用简便快捷的扦插法。春夏秋扦插均可，有条件冬季也可以。
采用硬枝扦插是在秋季落叶后与春季萌芽前结合修剪，将当年抽生的节间短、腋芽饱满的亮紫红色枝条剪下，截成长5至20厘米长的小段，插入疏松、肥沃的土壤中，株距10厘米牞行距20厘米牞入土深为枝条的2／3，踏实，浇透水，保持土壤湿润，地温升高时即可成活，成活率80％。嫩枝扦插宜在6至8月份进行，剪取节间短、生长健壮、腋芽饱满、无病虫害的半木质化枝条，截成8至10厘米长的小段，上端平剪，下端斜剪，留上端2个复叶，每个复叶上保留2至4片小叶，插入用3％高锰钾溶液消过毒的细沙或蛭石中，株行距5厘米牞深4至5厘米。插后喷透水，根据天气变化保持温度和湿度，保持叶片不失水。15天后生根，35天根系发育完全便可移栽到水肥充足的土壤中，成活率达90％以上。若加强管理，次年5月份即可开花，秋后可高达1米。
紫枝玫瑰嫁接选用同科同属根系发达的蔷薇作为砧木，生长季节进行。选取健壮、无病虫害、腋芽饱满、紫色发亮的枝条作为接穗，采用芽皮接或带木质部芽接法，省料省时，成活率高。嫁接的紫枝玫瑰长大后，株丛呈倒圆锥形，根部无萌蘖，便于管理，而且寿命较扦插苗稍长。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条