1) Office national de l'hydraulique pastoral et
全国农牧水利处
2) water conservancy in pastoral areas
牧区水利
1.
Investigation on research progress of water conservancy in pastoral areas
牧区水利研究进展跟踪调研
3) state own farm and animal farm
国营农、牧场
1.
The state own farm and animal farm are corporations.
国营农、牧场是一个企业单位 ,其使用的土地属国有土地 ,所以它只有使用权 ,没有所有权 ,然而 ,在现行国营农、牧场土地管理体制中 ,各农、牧场却以土地所有者的身份对土地资产进行管理 ,并代表政府对土地进行行政管理 ,出现土地使用者管理土地使用者的现象 ,从而造成土地管理法律体系不建全 ,违法案例增多 ,国有土地收入不能流入国家财政等诸多问题。
4) Service national d'eau potable
全国饮水事务处
6) Chinese ecotone between farming and animal husbandry
中国农牧交错带
1.
GIS description of the Chinese ecotone between farming and animal husbandry;
基于GIS的中国农牧交错带的计算和模拟
2.
The Chinese ecotone between farming and animal husbandry is the ecological zone of transition between agricultural planting area and the pastoral area connection in our country.
中国农牧交错带是我国农业种植区与草原畜牧区相连接的生态过渡地带,又称半农半牧区或生态脆弱带,在我国经济、社会发展和环境保护方面具有重要的战略地位。
3.
The Chinese ecotone between farming and animal husbandry is the ecological zone of transition between agricultural planting area and the pastoral area connection in China.
中国农牧交错带是我国农业种植区与草原畜牧区相连接的生态过渡地带，又称半农半牧区或生态脆弱带，在我国经济、社会发展和环境保护方面具有重要的战略地位。
补充资料：牧区水利
根据牧区水情特点及工程技术条件为草原建设和畜牧业生产而采取的水利工程技术措施。牧区水利涉及的范围很广，首先是解决人畜饮水。适时而又足量地供给牲畜合乎标准的饮用水，是提高牲畜的增重量、泌乳量、产毛量以及仔畜成活率的重要因素。牧场供水的内容包括：开辟供水水源,合理布设饮水点,研究制造适应牧区特点的提水机具,改进饮水设施,加强水源卫生防护，以及某些地区的水质改良问题（见彩图）。其次是调节草地水分状态，改善草地生态环境，提高牧草的产量与质量。
牧区一般气候干旱，灌溉能够大幅度提高草地的生产能力。这不仅可以直接提高草地载畜量，而且可以建立充足的饲草料储备，以解决牲畜在冬春季节的补饲问题或应付特殊干旱年份牧业面临的危机。牧区灌溉有天然草地灌溉和人工草地灌溉。前者粗放，只宜于在地表水资源比较丰富的地区发展,并常结合引洪灌溉,改良草地。后者是建设集约经营的饲草料基地的主要方式，在地下水丰富地区可适度发展。随着灌溉新技术，特别是节水灌溉技术的推广，牧区的有限水资源，将进一步得到合理开发。采用合理灌溉，结合施肥及其他农业措施的人工草地，可以获得高产的优质牧草。
牧区内往往还分布有不同类型的沼泽草地，利用程度很低。通过排水，改善草地水、气、热状态，可以促进原生湿地植被向优质化演变，逐步改良成为可利用草地。
中国牧区地域辽阔，草地面积约40多亿亩。开发利用丰富的风能、太阳能资源，是解决供水、灌溉和排水等动力来源的有效途径之一，也是牧区水利建设中不可忽视的问题。
牧区一般气候干旱，灌溉能够大幅度提高草地的生产能力。这不仅可以直接提高草地载畜量，而且可以建立充足的饲草料储备，以解决牲畜在冬春季节的补饲问题或应付特殊干旱年份牧业面临的危机。牧区灌溉有天然草地灌溉和人工草地灌溉。前者粗放，只宜于在地表水资源比较丰富的地区发展,并常结合引洪灌溉,改良草地。后者是建设集约经营的饲草料基地的主要方式，在地下水丰富地区可适度发展。随着灌溉新技术，特别是节水灌溉技术的推广，牧区的有限水资源，将进一步得到合理开发。采用合理灌溉，结合施肥及其他农业措施的人工草地，可以获得高产的优质牧草。
牧区内往往还分布有不同类型的沼泽草地，利用程度很低。通过排水，改善草地水、气、热状态，可以促进原生湿地植被向优质化演变，逐步改良成为可利用草地。
中国牧区地域辽阔，草地面积约40多亿亩。开发利用丰富的风能、太阳能资源，是解决供水、灌溉和排水等动力来源的有效途径之一，也是牧区水利建设中不可忽视的问题。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条