1) To describe on level and narrate in straightness
平平直叙
2) narrative no Feelings
平白叙事
3) civilian narration
平民叙事
1.
In his fiction,Quan Zhongshu gave a true presentation of life through realistic solicitude and civilian narration.
钱氏小说创作通过现世关怀和平民叙事对生活予以“真实”呈现,这一写作是对人类生活的本真样态和存在世界的“围城”本质的揭示,以及还原生活本真的反神话叙述。
2.
Laoshe s novels present strong civilian narration style.
老舍小说呈现着浓郁的平民叙事风格。
5) balanced narration
平稳叙事
1.
There are two perspectives of narration in the history of the Chinese female literature: balanced narration and inclined narration.
在中国女性文学史中存在着两种基本的叙事视角 :平稳叙事和倾斜叙事。
6) parallel narration
平行叙法
补充资料：平平
1.普通;平常。 2.均平;公允。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条