1) 1.Due rewards and punishments will be meted out without fail.; 2.to give rewards or punishments strictly and impartially
信赏必罚
2) fairly rewards and punishment
赏罚信明
3) be fair in meting out rewards and punishments
赏罚诚信
4) award and punishment
赏罚
1.
The award and punishment theory and practice display different characteristic in the Legalist School and the Mohist School,for the theory foundation is different.
法家与墨家由于立足的哲理基础不同,反映在赏罚的理论与实践上,也表现为各有特色的不同侧面。
5) rewards and punishments
赏罚
1.
It has been proved for many a time that there exists an inner relation and strong interaction between interests and rewards and punishments: the realization and distribution of interests involves strong rewards and punishments; rewards and punishments are fundamentally to maintain and realize certain interests.
历史的经验教训一再证明,利益和赏罚之间有着深刻的内在联系和很强的互动效应:利益的实现和分配中包含着强有力的赏罚;赏罚在根本上是为了维护和实现一定的利益。
2.
The Strategist School combines justice and mercy;the Legalist School insists that rewards and punishments should be meted out based on law.
分析法家对兵家的批判继承,采用综合比较的方法,以阐明法家思想中的军事因素,法家迫于战争环境的现实需要,其治国思想表现出很大的战时政策的特征,而兵家的治军理论则直接构成了它的思想渊源,兵家讲上下同欲者胜,法家讲一民于耕战;兵家讲恩威并重,法家讲以法赏罚;兵家讲立信,法家则讲信赏必罚;兵家讲诈敌,法家讲以循名责实驭臣民的诈术;兵家讲势,法家强调恃人不敢为非的制度化建设。
补充资料:信赏必罚
1.有功必赏,有罪必罚,赏罚严明。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条