1) tax administration agency
税务管理机构
2) Tax Administration Organization and Structure
税务管理组织机构
3) Tax management
税务管理
1.
Develop of tax management information system;
税务管理信息系统的开发
2.
In order to avoid the new contradiction occurred in countries on the tax management of transfer pricing,coordination and cooperation between countries should be enforced.
为避免各国在转让定价税务管理中引发新的矛盾,必须加强国家间的协调与合作。
3.
WT5BZ] The fast development of electronic commerce brings influence to traditional tax principles and tax management, making tax collection much more difficult.
电子商务的发展给传统的税收原则及税务管理带来了冲击 ,加大了税收征管的困难。
4) tax administration
税务管理
1.
On Tax Administration and Effective Tax Reform;
论税务管理能力与有效税制改革
2.
This paper deals with the actual advantages of “paying tax before drawback” administration measures in export rebate and the matters concerning accounting process and tax administration in the practical process, and reasonable suggestions are made.
对出口退税中的“先征后退”管理办法的实际优势以及实行过程中存在的会计处理、税务管理问题进行阐述 ,提出了较合理的会计处理方法和税务管理建
3.
The mainstay of tax administration is the tax authorities that implement the country s activities of tax allocation.
税务管理的主体是代表国家执行税收分配活动的税务机关。
6) management and service agencies
管理和服务机构
补充资料：税务管理
税务机关为保证实现税收职能作用，依据客观经济规律和税收特点，对税收分配活动全过程进行决策、计划、组织、指挥、协调和监督管理的活动。又称税收管理。
在中国，税务管理的任务、内容和原则是：
任务 ①执行税收政策法令，贯彻税收管理体制的规定，掌握税源变化，提出一定时期税收收入目标，组织税收活动正常进行。②坚持以法治税，监督纳税人依法履行纳税义务，正确处理国家同企业和个人的分配关系，保证完成组织收入任务。③充分发挥税收杠杆作用，促进国民经济持续、稳定、协调发展。
内容 ①制度管理。在坚持公有制和按劳分配为主体，其他经济成分和分配方式为补充的基础上，建立和完善社会主义市场经济体制。依此经济体制改革为目标，建立和完善社会主义税收体系，健全税收法制和各项管理制度，强化税收组织收入和宏观调控功能，逐步理顺国家、企业和个人之间的分配关系。同时要制定和贯彻执行税收管理体制，正确处理中央与地方税收管理的权限,充分调动中央和各级地方政府管理税收的积极性。②税收计划、税收统计和税收会计的管理。担负税收核算和监督的任务,是税收工作实现科学管理的重要工具。通过计划、会计、统计管理，分析预测税源和税收的发展趋势,为组织收入工作提出明确目标,促进税务管理，增强预见性，减少盲目性，调动各级税务机关和全体税务干部的积极性。③征收管理。包括税收的宣传，税收的征收、管理、检查，税收的促产等。科学严密的征收管理，是税务管理的中心环节。通过大量的日常征收管理工作，贯彻执行国家税收政策法令；有效地集中分散在各个方面、各个环节的税收，及时足额地纳入国库；发挥税收调节生产、调节分配、调节消费的职能作用；实现帮助企业加强经济核算、提高经济效益、促产增收工作。④机构和干部管理。健全税务专业管理机构，完善税务机构、干部管理体制，培养和造就一支政治、业务素质高的税务干部队伍，这是加强税务管理的组织保证。税务机构分散点多、面广，税务干部经常同钱财打交道，手中握有一定权力，又往往是独立进行工作，加强税务机关的思想政治工作和廉政建设至关重要。
原则 ①以法治税的原则。税收是以法律为依据进行的特殊分配，一征一免，征多征少，既体现国家政策，又关系到生产发展和人民群众的切身利益，坚持以法治税，是税收管理全过程应遵循的原则。②从经济到税收的原则。税收同经济息息相关，经济决定税收，税收又反作用于经济。制定税收制度和税收政策、法令，要有利于社会主义市场经济的发展；在税收管理工作中，要面向生产、关心生产，在促进生产发展的基础上增加税收收入。③统一领导、分级管理的原则。税收具有涉及面广、政策性强的特点，税收管理具有较大的集中统一性。要统一税法，集中税权，强化税收管理。税务机构实行上级税务机关与同级政府双重领导，以上级税务机关领导为主的管理体制。同时又要注意发挥中央和地方两个积极性，给地方一定的管理权，以便因地制宜处理税收问题。④政策与任务一致的原则。正确处理执行税收政策与完成收入任务的关系，坚持依法办事，依率计征，在正确执行税收政策的前提下，促产增收，努力完成税收计划任务。⑤专业管理与群众管理相结合的原则。社会主义税收的特点是"取之于民，用之于民"，税务机关同纳税人在根本利益上是一致的。在加强专业税收管理的同时，要发动群众参加税收管理。加强税收宣传，提高群众依法纳税的自觉性，依靠群众协税护税，把税务管理建立在可靠的群众基础上。
在中国，税务管理的任务、内容和原则是：
任务 ①执行税收政策法令，贯彻税收管理体制的规定，掌握税源变化，提出一定时期税收收入目标，组织税收活动正常进行。②坚持以法治税，监督纳税人依法履行纳税义务，正确处理国家同企业和个人的分配关系，保证完成组织收入任务。③充分发挥税收杠杆作用，促进国民经济持续、稳定、协调发展。
内容 ①制度管理。在坚持公有制和按劳分配为主体，其他经济成分和分配方式为补充的基础上，建立和完善社会主义市场经济体制。依此经济体制改革为目标，建立和完善社会主义税收体系，健全税收法制和各项管理制度，强化税收组织收入和宏观调控功能，逐步理顺国家、企业和个人之间的分配关系。同时要制定和贯彻执行税收管理体制，正确处理中央与地方税收管理的权限,充分调动中央和各级地方政府管理税收的积极性。②税收计划、税收统计和税收会计的管理。担负税收核算和监督的任务,是税收工作实现科学管理的重要工具。通过计划、会计、统计管理，分析预测税源和税收的发展趋势,为组织收入工作提出明确目标,促进税务管理，增强预见性，减少盲目性，调动各级税务机关和全体税务干部的积极性。③征收管理。包括税收的宣传，税收的征收、管理、检查，税收的促产等。科学严密的征收管理，是税务管理的中心环节。通过大量的日常征收管理工作，贯彻执行国家税收政策法令；有效地集中分散在各个方面、各个环节的税收，及时足额地纳入国库；发挥税收调节生产、调节分配、调节消费的职能作用；实现帮助企业加强经济核算、提高经济效益、促产增收工作。④机构和干部管理。健全税务专业管理机构，完善税务机构、干部管理体制，培养和造就一支政治、业务素质高的税务干部队伍，这是加强税务管理的组织保证。税务机构分散点多、面广，税务干部经常同钱财打交道，手中握有一定权力，又往往是独立进行工作，加强税务机关的思想政治工作和廉政建设至关重要。
原则 ①以法治税的原则。税收是以法律为依据进行的特殊分配，一征一免，征多征少，既体现国家政策，又关系到生产发展和人民群众的切身利益，坚持以法治税，是税收管理全过程应遵循的原则。②从经济到税收的原则。税收同经济息息相关，经济决定税收，税收又反作用于经济。制定税收制度和税收政策、法令，要有利于社会主义市场经济的发展；在税收管理工作中，要面向生产、关心生产，在促进生产发展的基础上增加税收收入。③统一领导、分级管理的原则。税收具有涉及面广、政策性强的特点，税收管理具有较大的集中统一性。要统一税法，集中税权，强化税收管理。税务机构实行上级税务机关与同级政府双重领导，以上级税务机关领导为主的管理体制。同时又要注意发挥中央和地方两个积极性，给地方一定的管理权，以便因地制宜处理税收问题。④政策与任务一致的原则。正确处理执行税收政策与完成收入任务的关系，坚持依法办事，依率计征，在正确执行税收政策的前提下，促产增收，努力完成税收计划任务。⑤专业管理与群众管理相结合的原则。社会主义税收的特点是"取之于民，用之于民"，税务机关同纳税人在根本利益上是一致的。在加强专业税收管理的同时，要发动群众参加税收管理。加强税收宣传，提高群众依法纳税的自觉性，依靠群众协税护税，把税务管理建立在可靠的群众基础上。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条