2) To take down verbal evidence
录取口供
3) post-recorded statement
补录口供
4) outreach statement-making service
外展录取口供服务
5) Confession
[英][kən'feʃn] [美][kən'fɛʃən]
口供
1.
On nature and probative force of confession of codefendant;
论共同被告口供的性质及其证明力
2.
On Outlines of Confession Rules;
刑事诉讼中口供规则体系论纲
3.
The regulation of the defendant s confession in the code of criminal procedure is too abstract, less operation, and lack of complete evidence rule, so it is hard to ensure the function of confession.
我国刑事诉讼法中有关被告人口供的规定过于抽象,操作性差,缺乏完备的证据规则,难以保障口供发挥应有的作用。
6) oral confession
口供
1.
Acquisition of Oral Confession and Protection of Human Rights in the Procedure of Investigation;
侦查程序中口供获取与人权保障
2.
Because the source of the oral confession——the criminal suspect and the accused——is on an inferior position in the criminal procedure,it is necessary to restrict its probative force.
口供是犯罪嫌疑人、被告人的供述和辩解,包括犯罪嫌疑人、被告人承认有罪的供述,关于自己无罪、罪轻的辩解和揭发同案被告人的攀供。
3.
The corroborating rule of the oral confession is a sort of evidence corroborating rule.
口供补强规则是证据补强规则之一种,是指当案件主要依照口供定案的时候,法律要求必须以其它证据补充口供的证明力。
补充资料：与供货商的较量
1999年初，晨光公司的供应商鲁横公司违反以前的约定，未同晨光公司协商，就将一批供货正品换成促销品，并将价格提高了5%。晨光公司的小谢同鲁横公司联系，鲁横公司讲经理不在，让一个小姐做了解释。小谢同这个小姐讲：%26ldquo;我们应该按以前签定的价格结算，因此，这批货多付的款，希望在以后的货款中扣除%26rdquo;。鲁横公司的小姐回答说：%26ldquo;那不行，以后也是这个价，现在已经涨价了%26rdquo;。其实，鲁横公司的原料进货价格并未提高。由于晨光公司当时没有其他供货商，在多次磋商无效的情况下，小谢只好忍下了这件事。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条