1) Too unrestrained is the exhilaration
逸兴太豪
2) the mood for leisure
逸兴
1.
This article researches deeply on the characters of the expression and connotation of "the interest"(兴), and even "the mood for leisure"(逸兴) and "the mood for sight-seeing"(游兴) interrelated with "the interest" in Li Bai s poetry.
李白在诗中使用的"兴"及与"兴"相关的词汇如"逸兴"、"游兴"等,有突出的表现特点和深刻的内涵,由此可以了解和认识这位伟大诗人的思想状态、作品风格、性情个性等。
3) uninhibited and possessing natual grace
豪放飘逸
4) Elegance and Unrestrainedness
飘逸豪迈
补充资料:逸兴
1.超逸豪放的意兴。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条