1) The lid won't go on.
这个盖子盖不上。
2) The top of this box will not lift .
这个盒盖揭不开。
3) This lid won't lift.
这盖子举不起。
4) This box does not close properly .
这箱子盖不拢。
5) Make sure the lid is on.
盖子要盖上.
6) put a seal [stamp] on a document
在文件上盖个戳子
补充资料：盖子
①器物上部有遮蔽作用的东西：茶杯～碎了◇内幕总要揭开，捂～是没有用的。②动物背上的甲壳。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条