1) "consultation, conciliation and mediation"
协商、调解和调停
2) consultation and conciliation
协商调解
3) mediation and negotiation
调解协商
4) mediation and conciliation
协调和解
1.
But this way of winding up a case is difficult to affirm due to the mediation and conciliation system lacking a legislative basis.
然而,由于协调和解制度在立法上的缺失,使得该结案方式的合法性难以确认,也不利于保障行政诉讼目的的实现。
5) reconciliation
[英][,rekənsɪli'eɪʃn] [美]['rɛkən'sɪlɪ'eʃən]
调停,调解,和解
6) reconcile
[英]['rekənsaɪl] [美]['rɛkən'saɪl]
vt.使和解,调停
补充资料:协商
协商
[协商]共同商量,消除分歧,以便取得一致意见。当事人的协商具有合同的法律特征,其实质就是民事合同关系,这是因为:1.土地所有权和使用权属于民法调整的财产关系,争议双方协商,就是为了确定新的权利义务,或者是终止、变更原有的关系。2.争议双方必须在平等自愿的基础上进行协商。3.经过协商达成的协议具有法律效力,任何一方不得擅自变更和解除。土地权属争议经协商达成一致意见后,一般都有书面协议。协议的内容不得违反法律或公共利益,违反法律的行为不能受到法律的保护。当事人可以在法律允许的范围内对自己的实体权利作出处分,但处分行为不能违反社会公共利益和侵犯他人合法权益。协商达成协议生效后,当事人即享有协议中设定的权利和义务,由于是依法约定的,同样是法律上的权利和义务。一般情况下,协议是自愿协商的结果,不应发生不履行的问题。一方翻悔或不履行义务时,双方可以申请人民政府处理,人民政府在处理这类土地纠纷时,应以协议为依据。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条