1) I am In charge of the export business .
我负责出口业务。
2) I am in charge of export business.
我负责出口生意。
3) export trade
出口业务
1.
The anti-dumping and the continued development of Chinese export trade;
反倾销与我国出口业务的可持续性发展
4) desk officer
国别业务负责人
5) She runs the whole show.
她负责全部业务.
补充资料:海关统计与进出口业务统计
海关统计与进出口业务统计
[海关统计与进出口业务统计】当今世界上大多数国家的对外贸易统计,商品货物进出口的资料,都来源于海关。多数国家的外贸统计就是海关统计。而中国的对外贸易统计,则有两种体系,一个是海关统计,另一个是对外贸易业务统计,亦即进出口业务统计。由于两者的任务不同,因而目前仍不能彼此代替。 长期以来,联合国一直致力于统一各国外贸统计的范围、指标、口径、商品目录以及计算方法,并要求成员国按期向联合国报送统计资料。我国现行的海关统计内容基本上与联合国的要求相符合,并已商定铸年向联合国提供有关统计资料。目前,由于海关统计具有较强的国际可比性,因而它是研究国际经贸关系的重要资料。此外,海关统计还作为我国国际收支统计的组成部分,以向国际货币基金组织提供数据。国家统计局已决定,海关统计是我国国民经济和社会发展统计的组成部分。自1981年起,每年发表的国民经济和社会发展执行结果公报中,有关对外贸易进出口的数字,都采用海关统计数字作为对外贸易的全面数字。海关统计和进出口业务统计在主要统计项目基本相同,但在以下几方面却有所不同,具体表现在:第一,统计范围。海关统计包括而进出口业务统计未包括的是:(l)国家间、联合国及国际组织无偿援助物资和赠送物品的进口;(2)华侨、港澳同胞和外籍华人捐赠物品的进口;(3)外国驻华使领馆、企事业机构的进出口;(4)我国出国人员在国外选购携带回国的仪器、小元器件等的进口;(5)外商在正常贸易和加工装配中免费提供的物品;(6)“三资”企业作为投资进口的设备和物资。海关统计未包括而进出口业务统计包括的是:(l)在境外直接转口的进出口;(2)各外贸企业在国内以外汇结算方式售给外轮供应公司、华侨商店、友谊商店、广州贸易中心、出国人员服务部和售给来华的外宾、外商而收取现汇的出口商品;(3)各外贸企业在国内以外汇结算方式售给“三资”企业的出口商品;(4)由我驻港澳经济贸易机构开单在内地提货的出口商品;(5)由经贸部批准,外贸企业之间在国内以外汇结算方式出售的可以顶替出口的商品和为出口进行深加工的原料商品,或用于换购适于外销的商品;(6)各外贸企业以外汇结算方式售给外商或我国驻港澳机构在国内用作来料加工装配和补偿贸易的原材料;(7)我国在使用外资贷款项目中,有关外贸企业以国际招标方式进口,国内其它外贸企业中标后供应的物资和设备;(8)各外贸企业以外汇结算方式咨给经济特区建设所裕的物资和人民生活必需的物品。此外,象(l)租赁。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条