1) All they take the sword shall perish with the sword
玩剑者必死于剑下
2) He died distressingly by the sword.
他惨死于剑下。
3) sword
[英][sɔ:d] [美][sɔrd]
剑
1.
The paper compared the related historical material and realistic situation on the swordplay between China and Japanese and proposed that Chinese swordplay emphasize performing arts,while the Japanese swordplay empha- size the combating resistance and the deference is due to the different history and custom.
通过中日两国有关剑术的历史资料与现实情况的比较研究,可以认为中国剑术重表演艺术,日本剑术重实战对抗。
4) be famous at fencing
精于剑术
5) gladiatorial
[英][,glædiə'tɔ:riəl] [美][,glædɪə'torɪəl]
斗剑者的
补充资料：剑
| 剑 用于刺劈的直身尖锋两刃兵器。由剑身和剑柄构成。剑身修长，两侧出刃，顶端收聚成锋，后部安短柄，便于手握。常配有剑鞘。由于在格斗中其功能以推刺为主，故又称为直兵。发现最早的剑是中国西周时期的青铜剑。春秋时期的吴、越等国，剑成为步兵手中的利器，剑身加长。战国时期，剑身继续加长，并已铸出脊部和刃部具有不同铜锡配比的青铜剑，其脊部柔韧，而锋刃坚利，提高了杀伤效能。春秋战国之际，已开始出现钢铁剑。西汉初年，钢铁剑盛行，其实战效能日益提高。但由于汉朝时骑兵已成为主要兵种，供骑兵使用的具有挥砍杀伤效能的单刃厚背环首刀应运而生。在东汉以后较长时期中，环首刀成为军队的主要装备。剑的实战作用逐渐降低，遂转而发展带有各种装饰的佩剑（如玉具剑、犀具剑等）。晋代还出现了用作仪仗的木质班剑。唐代的剑主要作为王公贵族和文武官员的佩饰品，剑首作云形装饰 。直至明清，剑的形制再无多大变化。中国少数民族曾在历史上创制过具有民族风格的多种剑。如商周时期北方流行的曲柄铜剑、曲刃铜剑；战国到秦汉时期，西南少数民族也制造了带有不同民族风格的铜剑和铜柄铁剑等。现代，剑不再作为兵器，只作为锻炼的体育器具，或用于艺术表演。 中国虽在很早以前就有剑术活动，但是开展国际上通行的击剑运动却较晚。在国际比赛中击剑项目分为花剑、佩剑和重剑3种。各种剑都是用特种钢材制成的，包括剑柄 、护手盘、剑身3部分。
|
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条