1) an apparatus for blood transfusion
输血器具
3) blood transfusion filter
输血过滤器
1.
Objective To observe the influence of ethylene oxide sterilization on viruses inactivation blood transfusion filter and the residual state of ethylene oxide in the filter.
目的观察环氧乙烷灭菌处理对病毒灭活输血过滤器的影响和环氧乙烷在滤器中的残留状况。
4) aerophore
[英]['ɛərəfɔ:] [美]['ɛrə,fɔr]
输气器，通风面具
5) disposable blood transfusion device
一次性输血器
6) indirect blood transfusion apparatus
间接输血器械
补充资料：输血
| 输血 blood transfusion 把供血者的血液输给病人，以补充其血液成分的不足及恢复其血液正常功能的治疗措施。人类红细胞表面有血型抗原，其中最主要的是ABO血型系统，其次为Rh血型系统。输血应给以同型血，若血型不合会引起致命性的急性血管内溶血，其中最多见的是供血者的红细胞被受血者血浆内的血型抗体破坏，而供血者血浆中的抗体破坏受血者的红细胞产生溶血很少见。在输血前一定要交叉配血，而且以供血者的红细胞与受血者血清配血为主侧，一定要相合。用受血者的红细胞与供血者血清配血为次侧，若大量输全血时也一定要相合，而仅输红细胞或小量输全血时则相合与否均可。 全血中含有多种成分，主要为红细胞、白细胞、血小板、血浆和冷沉淀剂等，因而输血又分为全血输注和成分输血两大类：①全血输注。指输注未经分离而含有全部成分的血液，其适应症是：各种原因引起的急性失血；再生障碍性贫血等引起的全血细胞减少；新生儿溶血病换血；心肺旁路手术，采用体外循环。输用大量全血会增加血容量，加重心脏负担，反复输注易发生输血反应。②成分输血。即根据病人需要，输入血液中的某种成分做到缺什么补什么，缺多少补多少，常用的有红细胞输注、白细胞输注、血小板输注和血浆及其衍生物（如凝血因子、白蛋白和免疫球蛋白等）的输注等，这样可作到一血多用，有的放矢，提高疗效，国内外的趋势将以成分输血逐渐代替输全血。 输血虽然发挥了极其重要的治疗作用，但并非绝对安全可靠，可引起轻重不等的输血反应，重者甚至危及生命。常见的输血反应是：①发热反应。输血后15分钟至1小时内出现寒战，继则高热，可能是一般致热原或白细胞引起的同种免疫反应，也应除外细菌污染血或溶血所致，应立即中止输血，对症处理。②过敏反应。以荨麻疹、眼面部血管性水肿为特征，严重者出现会厌水肿、支气管痉挛和过敏性休克，除应立即中止输血外，应给予肾上腺素及肾上腺皮质激素或升压药，有会厌水肿者，应作气管切开以防窒息。③溶血反应。最严重的是急性血管内溶血，一般发生于ABO血型不合的输血者，10分钟后红细胞在血管内破坏，可引起休克和急性肾功能衰竭及弥漫性血管内凝血（DIC）， 应立即中止输血，给予输液、碱性药物、升压药物抗休克治疗，肾功能衰竭严重者应透析治疗有的于输血3～7天后发生迟缓性溶血反应，常由于少见血型及其他原因产生的IgG抗体引起，一般不重，主要是查明原因。此外还有大量输血而致的肺水肿和输血传播的疾病如肝炎和AIDS病等，关键是严格选择供血者。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条