说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 总统选举团
1)  An electoral college.
总统选举团
2)  the Electoral College
总统选举人团
1.
Through more than two hundred years evolution, the Electoral College operates quite differently from how the founders envisaged it.
总统选举人团制度是美国总统选举制度的重要组成部分。
3)  presidential election
总统选举
1.
The Mass Media and Presidential Elections in American Politics;
美国政治中的大众传媒与总统选举
2.
At the end of the 20th century,the 43rd presidential election campaign in the United States of America was fierce and ridiculous,like a seesaw battle.
2 0世纪末 ,美国第四十三届总统选举大战 ,形如拉锯 ,激烈而滑稽 ;总统迟迟难产 ,实为当代世界历史的笑柄。
3.
presidential elections are a game of money.
美国总统选举是金钱游戏 ,2 0 0 0年总统大选竞选经费共支出 30多亿美元 ,创下历史新高。
4)  elector [英][ɪ'lektə(r)]  [美][ɪ'lɛktɚ]
总统选举人
5)  presidential year
总统选举年
6)  electoral college
(各州推选组成的)总统选举团
补充资料:俄罗斯总统团

俄罗斯总统团是保卫俄总统安全的“皇家近卫军”,其成员从俄特种部队中层层筛选出来,战斗力在俄军队中首屈一指。自成立以来,总统团在化解危机、确保总统安全方面成绩卓著。但它很少与外界接触,单独配置,单独训练,一切行动都是按照总统安全局的旨意秘密进行,所以总给人留下神秘的印象。

1999年12月31日的夜晚,最令世人关注的俄罗斯又传来令世界震惊的特大消息———叶利钦总统,在距总统任期仅剩六个月之际,突然宣布辞去总统职务。随后他把总统办公室的钥匙交给了总理普京,道一句“爱惜俄罗斯”。传媒认为,叶利钦不仅给普京留下了作为权力象征的克里姆林宫,还留下了权力象征的真正的“护身符”,那就是只忠实于总统一人的总统卫队——总统团。

■“微型克格勃”

1993年10月,叶利钦把他的安全勤务主任科尔扎科夫叫到自己的办公室,表情沉重地对他说:“除了你,我不再相信任何人。我想请你帮我组建一个小克格勃,我个人的‘微型克格勃’。”同年11月叶利钦将总统安全勤务从克格勃中单分出来,作为一个独立的特种勤务。

由于丰厚的薪水和“上流社会的光环”吸引了不少“精中之”,使科尔扎科夫有极大的挑选余地。在不到1年的时间里,科尔扎科夫就为叶利钦总统组建成了一个仅供他自己使用的“微型克格勃”。1993—1996年俄罗斯总统的安全勤务一直编设750人,分为“近身警卫”、“远身警卫”、司机、业务处和技术处人员、侍官、厨师、理发师等。叶利钦外出时,他身旁一般有4—5名贴身警卫和若干名一俟危险情况就将用自己的身体保护总统的警卫,这些人员称为“近身警卫”。“远身警卫”负责检查总统将要经过的路线,清除总统公开活动地点的“路障”和“黑点”。业务处的人员负责计划总统的出行,评估潜在危险等事宜。

1995年7月29日,叶利钦又颁布专门的总统令,将总统安全勤务升为总统办公厅内的一个国家性机构,极大地提高了它的地位和权力。1996年春天,根据叶利钦的命令,科尔扎科夫开始享受联邦部长级待遇。不久,他又被任命为总统第一助手。有资料证明,此时科尔扎科夫在俄联邦各主要权力机构都安插了自己的亲信。1996年6月以后,叶利钦将总统安全勤务改组为总统安全局,编制人员也由原来的 750人增加到1000人。

■揭开总统团神秘的面纱

担任俄罗斯总统和克里姆林宫安全警卫任务的总统团,是由戈尔巴乔夫时代的克里姆林宫独立团改组而成的。叶利钦入住克里姆林宫后,将克宫独立团改组为总统团,继续直属国家元首领导。目前总统团住在红场旁克里姆林宫的墙后。

改组后的总统团的军人素质和职业技能以及技术装备水平,大大超过克里姆林宫独立团,而且在俄罗斯军队中也是首屈一指,战斗力也最强。总统团的军官、士兵大都是从特种部队中层层筛选出来的。总统团成员每人都身怀绝技,在各种情况下都必须弹无虚发,百发百中。每个成员都配备最先进的通信工具,随时处于战备状态。司机均经过专门训练,个个车技超群。他们还掌握一手开车,一手射击的本领,可击中几百米之内的目标。总统团还编有1个装甲营,一旦出现非常情况,总统自己的警卫团足以应付一切。

长期以来,俄罗斯总统团给人留下了神秘的印象,这是因为它很少与外界接触,单独配置,单独训练,一切行动都是按照总统安全局的旨意秘密进行。总统团规定,每个成员不得单独外出,不得单独与总统安全局和总统团成员以外人员联系。总统团的一切都是特殊的。士兵和军官享受特殊的口粮标准,膳食由专门的高级营养师精心调配。总统团的军装也有别于作战部队,其用料更加讲究。1997年总统团还换发了新式警服,其式样具有典型的“皇家近卫军”风格。总统团士兵的津贴费也比作战部队士兵高许多,军官薪金比战斗部队同级军官高1—2倍。

说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条