1) haul down one's [the] flag [colors]
偃旗息鼓; 投降
3) lower the flag
降旗表示投降
4) I hauled down my colors and surrendered.
我降下旗帜投降。
5) The enemy ship struck.
敌舰降旗投降。
6) hang out the white flag
挂白旗;投降
补充资料：偃旗息鼓
放倒军旗，停止击鼓，指隐秘军事行动或停止战斗：云入营，更大开门，偃旗息鼓，公军疑云有伏兵｜敌人闻声早就偃旗息鼓，逃得无影无踪。也比喻停止做某事：面对纷纷的指责和抗议，他们只能偃旗息鼓。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条