1) A redresser of wrongs loves chivalry
豪侠好义
2) gallant
[英]['ɡælənt] [美]['ɡælənt]
豪侠
1.
Wu Shu" culture and gallant s spirit in Tang dynasty;
武术文化与唐代豪侠精神
2.
Paradins of the Historical Records, gallants of the legends of Tang Dynasty, and official knights of the chivalrous novels of legal cases of Qing Dynasty are the typical representatives of the knights in Chinese classical literature.
中国古代文学中的侠以《史记》中的游侠、唐传奇中的豪侠、清侠义公案小说中的官侠最具代表性。
3) Xia-fiction
豪侠小说
1.
Description of Acrobatics in Tang Dynasty s Xia-fictions;
唐人豪侠小说中的杂技描写
4) dramatic romances wordship
豪侠崇拜
5) dramatic romance
豪侠精神
1.
In the cultural spirit of Tang Dynasty,the dramatic romance and the revenge spirit are integrated as a whole.
唐代文化精神中,豪侠精神与恩仇伦理形成了会通融合,具有唐代自身的系统性、开放性并初具类型,更加细密化。
6) Liangshan's gallant heroes
梁山豪侠
补充资料：古豪侠行赠魏邻几
【诗文】：
翩翩魏公子，恐是信陵君。
高义动衰俗，孤标对层云。
风吹棠棣花，一枝落夷门。
俯仰少颜色，萧萧烟景昏。
已朽朱亥骨，侯嬴无子孙。
众中气轩昂，把臂输肺肝。
沃之红鹦鹉，载以乌贺兰。
门前马嘶急，我弟勿扣关。
谓言空中落，逆旅有仁人。
老母一解颜，万金难报恩。
琅玕乃未赠，交好如弟昆。
【注释】：
【出处】：
翩翩魏公子，恐是信陵君。
高义动衰俗，孤标对层云。
风吹棠棣花，一枝落夷门。
俯仰少颜色，萧萧烟景昏。
已朽朱亥骨，侯嬴无子孙。
众中气轩昂，把臂输肺肝。
沃之红鹦鹉，载以乌贺兰。
门前马嘶急，我弟勿扣关。
谓言空中落，逆旅有仁人。
老母一解颜，万金难报恩。
琅玕乃未赠，交好如弟昆。
【注释】：
【出处】：
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条