4) public participation
群众参与
1.
The author made an investigation in all villages of Rongshui and drew some conclusions in economic cost, public participation, tr.
通过对融水各村寨的实地考察,从经济成本、群众参与以及传统景观与民俗的延续等方面对该项实践进行分析,总结其意义与遗憾,并试图探讨我国村落更新的新方向。
2.
And generalizes the current foreign urban design characteristics and its advantages as:conformity, continuity, rationalization, humahization, local characterization, harmonization, exquisite workmanship and public participation.
简要介绍城市设计概念，对国外城市设计的特点和可鉴之处加以概括，即：整体化，持续化，科学化，空间人情化，景观地方化，单群体建筑对比统一化，细部小品精致化及群众参与化。
5) Mass Participation
群众参与
1.
From "Citizen Participation " to " Mass Participation"——Transcending Paradigm and Practicing Logic of Community Participation in Urban during Social Transformation;
从“公民参与”到“群众参与”——转型期城市社区参与的范式转换与实践逻辑
2.
To deal corruption a deadly blow,we must trust and rely on the masses,because(1)mass opinions are deterrent forces against the breeding and spreading of corruption;(2)stable mass feelings are one of the essential prerequisites for anti-corruption;(3)mass participation is an effective guarantee of the success in the fight;and (4)mass surveillance is a magic weapon available to anti-corruption.
因为群众观点 ,是防止腐败产生的根本 ;民心稳定 ,是反腐败斗争的基本前提 ;群众参与 ,是以法治腐的有力保证 ;群众监督 ,是反腐败胜利的重要法宝。
6) reference group
参照群体
1.
The research about the influence of the reference group on the consumer s perceived value and buying willingness has been an increasingly hot issue in the research field.
目前参照群体对消费者感知价值和购买意愿的影响在研究领域中日益受到重视,同时这个问题也引起了企业界的广泛关注。
2.
Based on a review of identity consciousness theories,this paper attempts to give an account of the floating children s identity consciousness in different reference groups by investigating a Nanjing school for floating labors children.
在回顾身份意识相关理论的基础上,利用南京某民工学校的实地调查资料,力图勾勒在不同参照群体下流动儿童身份意识的可能架构,并进一步探讨其影响因素。
3.
To understand the role of consumer behavior on the diffusion of new products and reference group is an important factor for a successful marketing strategy.
了解和把握消费者的相互影响在新产品的扩散过程和参照群体的地位是成功营销战略的一个重要因素。
补充资料：内群体与外群体
依照人们的归属感对社会群体所作的一种划分。内群体是指一个人经常参与的或在其间生活、或在其间工作、或在其间进行其他活动的群体。内群体又称我们群体，简称我群。外群体是相对于内群体而言的，泛指内群体以外的所有群体。外群体又称他们群体，简称他群。
内群体与外群体这一对概念最早是由美国社会学家W.G.萨姆纳在《民俗论》(1906)一书里提出来的。作者试图用这对概念描述一个人的群体归属、群众意识以及群众对于个人的影响。
内群体和外群体的概念，明确地区分了我们和他们的界限。这种内外有别的观念不仅内化在群体成员的心里，而且有时通过外在的形式加以突出和强调，如一个群体有自己的名称、符号标志，或特殊的服饰、礼仪或习俗等等。社会学文献使用内群体和外群体概念时，主要用来说明个人对于内群体的肯定和忠诚、对于外群体的排斥和疏远的态度。
内群体和外群体的性质和范围是不断变化的。比如，在原始社会里，内群体和外群体的数目极为有限，性质单纯。一个人所在的家庭、氏族或部落属于内群体，其他的氏族或部落则属于外群体。随着社会的发展，人们活动范围不断扩大，一个人参与的内群体的数量随之增多，性质不完全局限于血缘的联系或地域的联系，而是逐步扩展到工作、社交、文化娱乐和体育运动各个领域，从而形成业缘、社交、文体等多种类型的内群体。内群体和外群体的界限不是一成不变的，随着个人的加入或退出，外群体和内群体不时发生相互转换的现象。
内群体与外群体这一对概念最早是由美国社会学家W.G.萨姆纳在《民俗论》(1906)一书里提出来的。作者试图用这对概念描述一个人的群体归属、群众意识以及群众对于个人的影响。
内群体和外群体的概念，明确地区分了我们和他们的界限。这种内外有别的观念不仅内化在群体成员的心里，而且有时通过外在的形式加以突出和强调，如一个群体有自己的名称、符号标志，或特殊的服饰、礼仪或习俗等等。社会学文献使用内群体和外群体概念时，主要用来说明个人对于内群体的肯定和忠诚、对于外群体的排斥和疏远的态度。
内群体和外群体的性质和范围是不断变化的。比如，在原始社会里，内群体和外群体的数目极为有限，性质单纯。一个人所在的家庭、氏族或部落属于内群体，其他的氏族或部落则属于外群体。随着社会的发展，人们活动范围不断扩大，一个人参与的内群体的数量随之增多，性质不完全局限于血缘的联系或地域的联系，而是逐步扩展到工作、社交、文化娱乐和体育运动各个领域，从而形成业缘、社交、文体等多种类型的内群体。内群体和外群体的界限不是一成不变的，随着个人的加入或退出，外群体和内群体不时发生相互转换的现象。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条