1) MING: governor companion in rectitude (a merit title for some civil officials)
协正庶尹
2) Huang Shu
黄庶
1.
On the Similarities and Differences in the Literary Styles between Huang Shu and Huang Tingjian;
黄庶、黄庭坚父子文学风格的异同
4) born of a concubine
庶出
1.
Though she is one of the ladies in Jiafu, she suffers from the fact that she is born of a concubine, which renders her sensitive, self-abased and ever haunted by a sense of being born low.
但作为贾府三小姐的她 ,却有着先天不足的庶出身份 ,这使她敏感、自卑 ,且处于一种尴尬的境地。
5) Xu Shu
徐庶
1.
Strong tragic colour made the artistic figure of Xu Shu in the story appear full of life with vividness and classical beauty.
浓厚的悲剧色彩,使徐庶这个艺术形象呈现出一种古典美,给读者留下的印象比历史人物徐庶丰满得多,生动得多,这大概是艺术魅力之所在吧
6) Shujian(build multitudinously)
庶建
补充资料：协正
1.调整而使之正确。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条