1) CRITICIZE HAN CHAUVINISM
批判大汉族主义
2) national prejudice
大汉民族主义
1.
In his article “Chinese Translatology and its Specific Characteristics”, Chang Nam-fung put forward the following arguments;(1)Chinese translatology is area-restricted translation studies;(2)The advocate of establishing “Chinese translation studies”is a product of national prejudice; and (3)The Chinese translatology only has applied translation theories but lacks pure translation theories.
张南峰先生《特性与共性———论中国翻译学与翻译学的关系》一文中 (《中国翻译》2 0 0 0年第 2期 )提出以下观点 :(1)中国翻译学只是一种地区翻译学 ;(2 )中国翻译学只有应用翻译学 ,没有纯翻译学 ;(3)中国译界主流倡导建立“具有中国特色的翻译学”是大汉民族主义的产物。
3) criticism
[英]['krɪtɪsɪzəm] [美]['krɪtə'sɪzəm]
批判主义
1.
One is the regeneration and reconstruction within positivism,and the other is the criticizing positivism of comprehensiveness and criticism.
解决社会学危机的努力表现为两条进路:一条是实证主义内部的更新改造,一条是理解主义和批判主义对实证主义的批判。
2.
The integration of empiricism and criticism is analyzed historically,theoretically and practically.
从历史、理论与实践的层面着手分析经验主义和批判主义理论,尤其在我国本土研究中的融合之势,对了解两者的关联核心之所在有一定的帮助。
4) law of racialism criticism
批判种族主义法学
1.
This paper analyzes the relation and difference between law of criticism and law of racialism criticism,both of which belong to the criticism school.
本文对同为批判学派的批判法学与批判种族主义法学进行研究,分析和探讨批判法学与批判种族主义法学的联系与区别。
6) Critical Regionalism
批判的地域主义
1.
Dppugn about two phenomenon in the critical regionalism;
关于批判的地域主义两种现象的质疑
2.
Thought and delation about critical regionalism;
浅谈批判的地域主义及思辩
补充资料：批判
①评论是非：评论先代是非，批判未了公案。②对某种思想言行(多指错误的)进行系统分析：批判“全盘西化”论。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条