3) business English
经贸英语
1.
A Survey on the Study of Textual Rhetoric of Business English;
经贸英语篇章修辞研究述评
2.
The article,based on a case study of the needs analysis and the practice of the relevant curriculum reforms in business English teaching,hopes to .
随着我国外贸经济的快速发展,许多高校越来越重视经贸英语教学。
3.
With the entry into WTO,business English is becoming more and more important.
随着我国加入W TO,经贸英语越来越显示出其重要性,因此弄清楚经贸英语的特点与翻译方法是非常必要的。
4) business-oriented English
经贸英语
1.
This paper,based on an analysis of the problems found in China s business-oriented English teaching and an introduction of the needs analysis theory,aims to explore whether and how n.
近几年来,随着我国进出口贸易的快速增长,一些高校纷纷把传统的英语专业课程和国际贸易方面的课程结合起来,开设了经贸英语专业。
2.
This paper, based on an analysis of the problems found in China’s business-oriented English teaching and an introduction of the needs analysis theory, aims to explore whether and.
近几年来,随着我国进出口贸易的快速增长,一些高校纷纷将传统的英语专业课程和国际贸易方面的课程结合起来,开设了经贸英语专业。
5) Commercial English
经贸英语
1.
Reflections on Teaching Commercial English;
关于“经贸英语”课教学的几点思考
2.
Compared with common English,commercial English has its own features,so commercial English should be translated accordingly to meet special needs,such as accuracy.
与普通英语相比，经贸英语有其显著的特点，因而，经贸英语就应根据其显著特点翻译，以满足其特殊的要求，这样译文才能做到准确、适当。
6) business English phrase
经贸短语
1.
This paper presents two major problems in translating business English phrases intoChinese, i.
通过对数则英语经贸短语译文的剖析，指出目前我国经贸短语翻译中存在的两个不容忽视的问题：错译和多译。
补充资料：外贸英语－－货物保险英语表达
F.P.A. stands for "Free from Particular Average".FPA代表平安险。 W.P.A. stands for "With Particular Average".WPA代表水渍险。 insurance free of (from) particular average (FPA). 平安险（单独海损不赔） insurance with particular average (WPA), basic risks. insurance against all risks. 综合险，应保一切险 risk of breakage 破碎险 risk of clashing 碰损险 risk of rust 生锈险 risk of hook damage 钩损险 risk of contamination (tainting) 污染险 insurance against total loss only (TLO) 全损险 risk of deterioration 变质险 risk of packing breakage 包装破裂险 risk of inherent vice 内在缺陷险 risk of normal loss (natural loss)? 途耗或自然损耗险 risk of spontaneous combustion 自然险 risk of contingent import duty 进口关税险 insurance against war risk 战争险 Air Transportation Cargo War Risk 航空运输战争险 overland Transportation Insurance War Risk 陆上运输战争险 insurance against strike, riot and civil commotion (SRCC) 罢工，暴动，民变险 insurance against extraneous risks, insurance against additional risks 附加险 risk of theft, pilferage and nondelivery (TRND) 盗窃提货不着险 risk of fresh and/of rain water damage(wetting) 淡水雨淋险 risk of leakage 渗漏险 risk of shortage in weight/quantity 短量险 risk of sweating and/or heating 受潮受热险 risk of bad odour(change of flavour) 恶味险，变味险 risk of mould 发霉险 on deck risk 舱面险
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条