1) to realize the house; to sell off one's property
变卖房屋
3) sell house
房屋出卖
4) the house-buying contract
房屋买卖合同
1.
The trap and law remedy in the house-buying contract;
房屋买卖合同中的陷阱及法律救济
5) tenement dual sales
房屋双重买卖
1.
There are some time differences in the two steps of the immovable property real rights alteration,which provides the tenement dual sales with opportunities.
不动产物权变动的两个环节之间存在“时间差”,为房屋双重买卖的产生提供了可能。
6) house dual sales
房屋二重买卖
1.
This paper mainly illustrates how to protect the benefits of prior purchaser in follow respects: the efficacy of contract for house dual sales ,the right of cancellation of the prior purchaser, the compensatory spheres of seller in breach of contract, the burden of risk of seller.
文章从房屋二重买卖合同的效力,前买受人的解除权,出卖人承担违约责任的赔偿范围以及出卖人的风险负担等方面论述了对前买受人的利益保护问题,并结合我国的实际情况,提出了完善我国立法和司法实践的建议。
补充资料：承租人要求出租人订立买卖合同购买租赁物的权利
承租人要求出租人订立买卖合同购买租赁物的权利：出租人应当按照承租人对出卖人租赁物的选择购买租赁物,以实现融资租赁,购买租赁物,这本是融资租赁关系的前提,但从融资租赁合同的整体上看,按照承租人的选择和要求购买租赁物,是出租人的一项义务,出租人必须根据承租人对租赁物和出卖人的选择以自己的名义与出卖人签定购买租赁物的买卖合同,出租人不与出卖人订立购买租赁物的买卖合同的,应当向承租人负赔偿责任。对此《合同法》第241条规定:出租人根据承租人对出卖人租赁物的选择订立的买卖合同,未经承租人同意,出租人不得变更与承租人有关的合同内容。《民法》第一版第488页，魏振瀛 北京出版社
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条