1) have a Marshal's baton in one's knapsack
有将帅器量
2) He has the talent of a commander.
他有将帅之才。
3) marshals
[英]['mɑ:ʃəl] [美]['mɑrʃəl]
将帅
1.
The backbone marshals of Main Army were all trusted follows,relatives and family member of Napoleon.
帝国大军的骨干将帅都是拿破仑的亲属、故旧和亲信。
4) outlook on high-ranking officers
将帅观
1.
The book is both an inheritance of the outlook on high-ranking officers of the past and an innovation of it,and therefore it ranks itself highly in the history Chinese military theory and has exerted important influen.
《练兵实纪》是戚继光全面总结练兵、练将经验的心得,对将帅的职业要求、品德修养提出了明确而具体的要求,并对将帅的培养途径和方法进行了充分的论述,既有对历代兵家将帅观的继承,又有其独到的见解,在中国军事理论史上具有重要的地位和影响。
5) the generals and commanders of the Qing army
清军将帅
1.
This book recorded the military struggle between the Taiping Heavenly Kingdom and the ruling class of the Qing Dynasty as the primary coverage,and analyzed the feudalism ruling class s corruption and incompetent comprehensively,reappeared vividly the generals and commanders of the Qing army coveted life and feared death,pointed out realistically the strate.
该书以记载太平天国与清朝统治阶级之间的军事斗争为主要内容,比较全面地分析了封建统治阶级的腐败无能,生动具体地再现了清军将帅贪生怕死的丑态,实事求是地指出了清军在战略上的失误,毫不留情地揭露了清军将帅之间的矛盾,而这些都是在官方档案中很难见到的。
6) commander theory
将帅理论
补充资料：五威将帅
1.官名。西汉末王莽即帝位后，置五威将;每一将各置左﹑右﹑前﹑后﹑中五帅，将持节，称太一之使;帅持幢，称五帝之使，统称五威将帅。持节，奉符命，赍印绶，着五色衣冠，周行四方，以威天下。五威，谓威镇五方。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条