1) The Medici papacy.
美第奇教皇世系
2) the papal succession
教皇的世袭
3) the papal succession;a papal bull.
教皇的世袭;教皇的训令
4) the Medici family
美第奇家族
1.
As for the Renaissance, support from the Medici family made it popularized in "Flower of Renaissance" Florence, and then came to Tuscany, Roma, Milan and Venice, further extended to the whole Europe in next centuries.
佛罗伦萨之所以能成为文艺复兴运动的始发地,与该城的统治者——美第奇家族有着密不可分的关系。
2.
As the governor of Florence during the mid and late Renaissance period, the Medici family provided superb environment of work for the literati and artists at the time, as the family adopted long-term policies of protecting and financing the literati and artists, engaged in the construction of municipal infrastructure, and encouraged the collection of antiques.
作为文艺复兴中后期佛罗伦萨的统治者,美第奇家族长期对文人和艺术家采取保护和资助的政策,重视市政建设,热爱文物收藏,为文人、艺术家提供了优越的创作环境。
5) Medici Effect
美第奇效应
1.
Creating Medici Effect——A New Phase of Subject Librarian's Service and Management
创造“美第奇效应”——高校学科馆员服务与管理的新境界
6) Pope in the Middle Ages
中世纪教皇制
1.
On Gregory I s Reform Founding the Basis of Pope in the Middle Ages;
论奠定中世纪教皇制基础的格里高利一世改革
补充资料：美第奇家族
| 美第奇家族 Medici family 意大利佛罗伦萨著名家族。最主要代表为科西莫·美第奇和洛伦佐·美第奇。 该家族的祖先原为托斯卡纳的农民，后以经营工商业致富。13世纪成为贵族，参加佛罗伦萨政府。1378年，该家族的萨尔韦斯特罗当选为佛罗伦萨市政委员会主席，但1381年民选政府垮台后，被逐出佛罗伦萨。乔瓦尼·美第奇使美第奇家族重新兴盛，他的银行赚得巨额利润，成为佛罗伦萨的首富。其长子科西莫·美第奇曾代表美第奇银行接管教皇的财政。1433年，由于对卢卡的战争失败，科西莫被判流放10年，但次年即被新的长老会议召回，他依靠民众支持，驱逐阿尔毕齐家族。1434年，科西莫在佛罗伦萨建立起僭主政治，成为佛罗伦萨的无冕之主。1469年科西莫之孙洛伦佐执政期间，教皇西克斯图斯策划在大教堂作复活节弥撒时将其弟朱利亚诺杀害。洛伦佐在极其危急的情况下得到民众支持，挫败教皇的阴谋，并迫使那不勒斯国王斐迪南一世屈服，维护了佛罗伦萨的地位。此后洛伦佐成立了自己的御用机构——七十人会议 ， 代替旧的百人团 。 使政府得到真正的稳定。1494年，法国入侵佛罗伦萨，在洛伦佐之后继位的皮埃罗被逐，1512年，皮埃罗之子洛伦佐依靠西班牙军队的支持，恢复在佛罗伦萨的统治 。1527 年该家族再次被逐，但3年后即在神圣罗马帝国军队保护下重返佛罗伦萨。1532年佛罗伦萨成为公国。1567年，该家族的科西莫获大公称号 ，2 年后建立托斯卡纳大公国，称科西莫一世。佛罗伦萨成为公国首府，共和国名存实亡 。 美第奇家族在佛罗伦萨的统治一直延续至1737年，此后统治该地的为洛林家族的法兰西斯。 美第奇家族奖掖文化，搜集大批图书及手稿，藏在被称为柏拉图学园的别墅中，并对公众开放。罗致米开朗琪罗等著名艺术家。在他们的帮助和鼓励下，佛罗伦萨成为欧洲文艺复兴运动的发源地和中心，诗歌、绘画、雕刻、建筑、音乐均有突出成就，历史、哲学、政治理论等的研究也居于意大利各邦前列。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条