1) Can settle a case at court with few simple words
片言可以折狱
2) A single word uttered by a wise man can decide a legal case.
片言折狱。
3) the inexpressible
可以言说
1.
It expounds three series of relations which are important for the understanding of the thoughts of Chinese sages of the past: 1) the relation between the wisdom of life and the knowledge of experience; 2) the relation between the expressible character of thought and the inexpressible character of thought; 3) the relation between the personal practice and the realm of spirit.
作者认为，理解中国先圣的思想，应当注意三个问题：一、生命智慧与经验知识；二、不可言说与可以言说；三、个性体验与心灵境界。
4) Is there a discount?
可以打折吗？
5) You may speak freely.
你可以直言。
6) Can I have a discount?
可以给我打折吗？
补充资料：片言
1.简短的文字或语言。 2.指少许不和之言。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条