1) HAN: calligraphy clerk
侍书令史
2) history recording officer
史书令史
3) Shulingshi
书令史
1.
Lingshi and Shulingshi were set up in the central government of the Tang dynasty.
唐朝在中央六省、六部、一台、殿院及太子詹事府、司直、左右春坊、内坊设置令史和书令史。
4) TANG:Secretarial clerk
制书令史
5) QIN-MING: attendant censor
侍御史
6) SONG: court calligrapher
翰林侍书
补充资料：侍书
1.官名。侍奉帝王﹑掌管文书的官员。宋明为翰林院属官。参阅《明史．职官志二》。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条