1) Fields become green.
原野又绿了起来，
2) The sound of the drums rose again.
鼓声又响起来了
3) The fire flared up again.
火又着了起来。
4) Li There it goes again!
又颠簸起来了！
5) They are rowing again.
他们又吵起来了。
6) The neighbors are at it again.
邻居们又吵起来了
补充资料：原野
①平原旷野：无边的原野｜绿色的原野｜陈兵原野。②话剧剧本。曹禺作于1936年。恶霸焦阎王活埋仇虎之父，强卖仇虎之妹为娼，并将仇虎投入大牢，逼仇虎的恋人金子给儿子焦大星为妻。十年后仇虎越狱回乡复仇，而焦阎王已死。仇虎与金子相见，旧情复燃。双目失明的焦母深知仇虎来意，暗中密报侦缉队。半夜，焦母欲打死仇虎却误杀了孙子。仇虎在“父债子还”观念支配下，杀死了儿时好友焦大星，然后携金子出逃，在侦缉队追捕下，不屈自杀。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条