1) A light, good-humored satire.
略带幽默的讽刺
2) a wry sense of humour
带讽刺的幽默感
3) satiric humor
讽刺幽默
1.
In his "Fortress Besieged", Qian Zhongshu has taken up all together the artistic forms of satiric humor, metaphor,"voice-over" comments, etc.
钱钟书在《围城》中运用讽刺幽默的艺术形式、比喻的修辞手法以及"画外音"般议论的表达方式,使《围城》中的丑在艺术中产生了强烈的美感,从而完成了对丑恶的审视和批判。
4) humorous satire
幽默讽刺
1.
Lao She's and Qian Zhongshu's art of humorous satire and its origin analysis
老舍、钱钟书幽默讽刺艺术及成因剖析
5) satire and humor
讽刺与幽默
1.
The Anti-Japanese War caricature with flexible and multiple forms,which was used to Anti-Japanese Propaganda by satire and humor,has its distinct purpose and militancy.
抗战漫画宣传具有鲜明的目的性和战斗性,并且形式灵活多样,以讽刺与幽默的手法进行抗日宣传。
补充资料：讽刺
用比喻、夸张等手法对人或事进行揭露、批评或嘲笑：～画ㄧ用话～了他几句。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条